Jezik Evrope: Zašto EU nastavlja da koristi engleski i posle Bregzita?
Nedeljnik 22.09.2016 | Piše: Benoa Ditertr, Le Monde
Napuštajući jezike zemalja koje su je osnovale (francuski, nemački, italijanski...), odustajući od principa multijezičnosti koji je dugo bio karakterističan za institucije, EU se oslanja na jezik najudaljenijeg od svojih partnera: UK koje će uskoro i formalno prestati da bude njena članica, čime nestaje opravdanje za ovu neobičnu privilegiju
Kada ga pitam zašto uporno koristi engleske reči, čak i onda kada imaju svoj ekvivalent u francuskom, nećak mi odgovara da „engleski ima više stila". Kada je zbog nečega srećan, on napiše „Yes!" i stisne pesnicu, pre nego „Da!" ili „Srećan sam!" O tome sam ponovo razmišljao pre neki dan, u kolima, dok je na radiju bio zabavni program. Veselim tonom, voditelj je tražio od svojih slušalaca adolescenata da govore o svom lifeu - u pitanju je koncept
