Novi R magazin, poklon uz Nedeljnik: Šta je najteže Rusima u srpskom jeziku, i Srbima u ruskom?
Nedeljnik 24.05.2017
![Novi R magazin, poklon uz Nedeljnik: Šta je najteže Rusima u srpskom jeziku, i Srbima u ruskom?](https://nstatic.net/img/logo/s/nedeljnik.png)
Uz novi Nedeljnik koji je na kioscima od četvrtka 25. maja, čitoaci na poklon dobijaju novo izdanje "R magazina". Ovaj broj posvećen je jeziku
Srpski i ruski jezik su veoma slični. To svi znaju. Kako i ne bi bili? Kakvi ljudi - takvi jezici. Svaki Rus može relativno brzo i lako da savlada srpski jezik, Srbin - ruski. Pa ipak, postoje određene poteškoće, jezičke klopke i prepone koje naprežu govorni aparat, koče misao, ili je povedu u stranu, zapetljaju jezik... Uglavnom, sijaset nekih leksičkih i gramatičkih začkoljica koje jednostavno ne dozvoljavaju da izražavanje na tako bliskom,