Stranci ne žele da nauče samo naše psovke...
Mondo 15.09.2017 | Marija Atanasković
... već i kako da se sporazumevaju u svakodnevnim situacijama, da iskažu svoje mišljenje, ali i da shvate šta je slava, ko je zaova, a ko svastika. Srećom po njih, na Kolarcu već godinama postoji kurs srpskog jezika za strance.
Kada mi, Srbi, upoznamo nekog stranca i započnemo druženje sa njim, već u prvim razgovorima najčešće ga nagovorimo da kaže neku našu reč o koju će neminovno "polomiti"jezik, kao što je obično "živeli" ili "nazdravlje" i to, naravno, izaziva smeh svih prisutnih. Čim se malo opustimo, obavezno ih naučimo neku psovku, a celovečernje smejanje je zagarantovano ako im poturimo neki srpski magazin štampan na latinici i nagovorimo ih da čitaju naglas.
