Šta znači "lügenpresse" - najgora nemačka reč koja se "vratila"?
Blic 31.10.2017 | B92

Pre nekoliko dana na internetu se pojavio snimak u kojem pristalice Donalda Trampa tokom predizborne koampanje viču reč “Lügenpresse“. Mnogi su se pitali šta bi mogla da znači reč, očigledno nemačkog porekla, ali se još više ljudi pitalo zašto je baš Trampove pristalice ponavljaju.
Ubrzo, snimak je stigao do nemačkih korisnika interneta koji su odmah ponudili ne samo običan prevod nego i istoriju reči koja se u Nemačkoj mrzi više od psovke. Danas je slogan kojim se predstavlja „ružna Nemačka“ i članovi ksenofobnih, desničarskih grupa. Najgora reč u nemačkom jeziku pojavila se mnogo pre Drugog svetskog rata i nacista. “Lügenpresse“ znači “lažna štampa“, tačnije odnosi se na masovne medije koji prenose lažne informacije. Ako