Zabranjena reč u filmu!

Mondo 21.02.2018 | mondo.rs

Slava… čemu?!

Publika u Indiji neće čuti jednu reč izgovorenu u filmu koji preti da postane najveći hit 2018. godine. Problem je, prenosi "Didžital spaj", u pominjanju boga Hanumana, kojem kliču pripadnici jednog plemena u filmu. "Crni panter" ušao u istoriju! U originalnoj bioskopskoj verziji, M'Baku iz plemena Džabari uzvikuje "Slava Hanumanu", ali će publika u Indiji čuti samo "Slava…" i ostati uskraćena za to kome se moli lik kojeg glumi Vinston Djuk.

Otvori na mondo.rs

Indija »

Film "Lazarev put" od Holivuda do Indije

Euronews pre 4 minuta

Svetski modni spektakl na Moscow Fashion Week-u - Brendovi iz Evrope, SAD-a i Globalnog juga predstavili svoje kolekcije

Ekapija pre 1 sat

Ilon Mask osvaja Indiju?! Dva indijska tajkuna drže ključeve njegove svemirske ekspanzije

Telegraf pre 2 sata

(Video) Olivera iz Srema je jedna od retkih kolekcionarki lutki u Srbiji! U kolekciji ima preko 1.000 primeraka- Jedna ima čitav vek, a ne zna se koja je lepša

Dnevnik pre 2 sata

Indijac kupio najskupljeg psa na svetu za 5,3 miliona evra! Nije žalio para, a sad selfije debelo naplaćuje

Kurir pre 1 dan

Džordanova bajka: Mali tim je dotakao zvezde i onda nestao

B92 pre 18 sati

Ludnica u Pireju: Dvoranom odzvanjala dobro poznata pesma koja će iznervirati Grobare

Telegraf pre 1 dan

Indija »

Ključne reči

Indija

Zabranjena reč u filmu!

Indija »

Film "Lazarev put" od Holivuda do Indije

Svetski modni spektakl na Moscow Fashion Week-u - Brendovi iz Evrope, SAD-a i Globalnog juga predstavili svoje kolekcije

Ilon Mask osvaja Indiju?! Dva indijska tajkuna drže ključeve njegove svemirske ekspanzije

(Video) Olivera iz Srema je jedna od retkih kolekcionarki lutki u Srbiji! U kolekciji ima preko 1.000 primeraka- Jedna ima čitav vek, a ne zna se koja je lepša

Indijac kupio najskupljeg psa na svetu za 5,3 miliona evra! Nije žalio para, a sad selfije debelo naplaćuje

Džordanova bajka: Mali tim je dotakao zvezde i onda nestao

Ludnica u Pireju: Dvoranom odzvanjala dobro poznata pesma koja će iznervirati Grobare

Ključne reči

Zabava, najnovije vesti »

Sa jedne terase u Zemunu u pola 8 se čula najlepša buka: „Kolena su mi se naježila“

Lepa i dostojanstvena, volela ju je cela bivša Juga: OVA svima poznata žena je majka Srne Lango (FOTO)

Glumac koji je zapanjio Anđelinu Džoli: „Ne možete da poverujete da čovek to može da izvede“

Seka Aleksić: Ne mogu da se nosim s lošim ljudima, imam samo dva prijatelja

Beogradski sindikat nakon otkazivanja koncerta u Kragujevcu: Svima je već jasno da je SNS oteo sve institucije od građana Srbije