Ko će kome ukrasti jezik?

Polazeći od teorijskog određenja jezika kao jednog od najvažnijih oružja nacionalističke borbe za samodostatnost i demarkaciju od svih drugih, posebno bliskih i jezikom i stilom ili sličnih narodu, a što je već opjevani narcizam balkanskih malih razlika, lingvista Ranko Bugarski u svojoj knjizi Govorite li zajednički? - čiji naslov, moguće je, može biti shvaćen kao suptilna ironična igra sa onim “Govorimo srpski” - u svom prepoznatljivom tonu