BBC vesti na srpskom

Novo ime Makedonije: Premijeri posmatraju dok ministri potpisuju istorijski dogovor

Grčki premijer pozdravlja sporazum kojim je okončan višedecenijski sukob, ali koji ipak može da propadne.

BBC News 17.06.2018
Grčki premijer Aleksis Cipras (desno) sreo se sa Zoranom Zaevim u blizini granice između dve države 17 June 2018
AFP
Grčki premijer Aleksis Cipras (desno) sreo se sa Zoranom Zaevim u blizini granice između dve države

Grčka i Makedonija su potpisale sporazum čiji je cilj da reši višedecenijski sukob oko zvaničnog imena Makedonije.

Prema sporazumu, zvanično ime grčkog suseda će biti Severna Makedonija.

Grčki premijer Aleksis Cipras izjavio je da se radi o „hrabrom, istorijskom i neophodnom koraku za naše narode."

Burne rasprave oko naziva Makedonije traju još od raspada bivše Jugoslavije pre 27 godina. Zbog grčkog protivljenja zvaničnom imenu ove bivše jugoslovenske republike, put Makedonije ka članstvu u Evropskoj uniji i NATO-u je bio značajno usporen.

Grčka godinama tvrdi da Skoplje, korišćenjem imena Makedonija, nagoveštava teritorijalne pretenzije na severnu grčku pokrajinu istog naziva.

Dvojica premijera su u utorak objavili da je dogovor postignut i, bez obzira na proteste, zakazali ceremoniju potpisivanja sporazuma.

Grčka i Makedonija postigle dogovor oko imena

Zapadni Balkan: Sve dalje od EU

Cipras i njegov makedonski kolega Zoran Zaev prisustvovali su ceremoniji dok su ministri spoljnih poslova dve zemlje potpisivali sporazum sa grčke strane Prespanskog jezera na severnoj granici.

Sporazum treba da odobre parlamenti obe zemlje, ali i građani Makedonije na referendumu.

Nacionalisti u obe zemlje tvrde da ovakav sporazum briše identitet njihovih naroda.

Ciprasova vlada je u subotu preživela glasanje o nepoverenju zbog sporazuma sa Makedonijom. Opozicija tvrdi da je Ciprac načinio previše ustupaka.


Živopisna ceremonija

BBC dopisnik sa Balkana Gaj Deloni

Sve je izgledalo kao scenografija za venčanje. Beli zastori podignuti na obalama živopisnog jezera. I, naravno, jedan od učesnika se složio da promeni ime.

Posle skoro tri decenije sukoba, severni grčki sused će uskoro biti poznat pod imenom Severna Makedonija.

Jedan stariji čovek klimao je glavom i osmehivao se. Bio je to Metju Nimic, pregovarač Ujedinjenih nacija koji je proveo skoro četvrt veka pokušavajući da nađe rešenje prihvatljivo za obe zemlje.

Nazvao je premijere i ministre spoljnih poslova „četvoricom izuzetnih lidera" koje karakteriše „politička hrabrost, vizija i diplomatske veštine."


Šta je sledeće?

Još je posla pre nego što promena imena postane zvanična.

Žena nosi grčku zastavu tokom demonstracija u Atini, 16. jun 2018
AFP
Demonstranti na ulicama Atine protestuju protiv sporazuma

Prvo će makedonski parlament morati da podrži sporazum. Nakon toga će uslediti referendum u septembru ili oktobru.

Ako glasači podrže odluku, vlada će morati da promeni ustav, što je ključni zahtev Grčke.

Situacija se iskomplikovala pošto je makedonski predsednik Đorđe Ivanov odbio da potpiše sporazum.

On ima pravo da stavi veto na sporazum - ali ne beskonačno.

Makedonski predsednik ima pravo veta na sporazum oko imena
EPA
Predsednik Makedonije Đorđe Ivanov

Ako odbije da potpiše sporazum, dokument će biti vraćen u parlament na drugo glasanje. Ako ga poslanici ponovo odobre, predsednik Ivanov će biti obavezan da da saglasnost na sporazum.

I najzad, grčki parlament će morati da potvrdi sporazum, a to je proces koji možda neće ići tako lako.

(BBC News, 06.17.2018)

BBC News

Povezane vesti »

Ključne reči

Komentari

Balkan, najnovije vesti »