Brošura Turističke organizacije Srbije na engleskom je blam kakav se retko viđa
Noizz 17.02.2019 | Noizz.rs
Turistička organizacija Srbije je napravila brošuru za strance u kojoj su predstavljene najveće atrakcije u našoj zemlji, od posete Fruškoj gori do obaveznog uživanja u svadbarskom kupusu, što zvuči kao sjajna ideja - sve dok ne zavirite u knjižicu.
Brošura pod nazvom "52 vikenda u Srbiji" trebalo bi da animira strance i pokaže im šta to Srbija ima da ponudi, ali umesto toga je postala predmet sprdnje na društvenim mrežama jer je, po svemu sudeći, pisana pomoću Google Translate alatke. I ne samo da je loše prevedena na engleski, već je i puna štamparskih, gramatičkih i logičkih grešaka! Na to je prvi pažnju skrenuo Đorđe Bojović, koji je na Twitteru podelio sliku brošure koju je dobio na
