Prva italijanska premijerka ima neobičan zahtev: Insistira da joj se obraćaju isključivo u muškom rodu
Telegraf 25.10.2022 | Telegraf.rs
U italijanskom jeziku reč za predsednika ili predsednicu je ista, Presidente, a gramatički rod određuje samo član - u muškom rodu il, a u ženskom la
Đorđa Meloni, prva žena na čelu italijanske vlade, insistira na tome da joj se u zvaničnoj komunikaciji obraća u muškom rodu. U saopštenjima se tako navodi da je reč o poruci "pres službe predsednika Đorđe Meloni" ili "kako je izjavio predsednik veća ministara...", piše u utorak italijanski list La Repubblica. Na sajtu italijanskog ministarstva javne uprave objavljeni su izvodi iz publikacije Preporuke za neseksističku upotrebu italijanskog iz 1987., u kojoj na
