Из дечјих класика уклањају речи „дебели“, „мајка“, „отац“ и убацују „прикладне“
Луфтика 23.02.2023
Дечији класици једног од најпознатијих британских писаца Роалда Дала преправљају се да би се уклонили сви потенцијално увредљиви и застарели изрази.
Реч је о насловима као што су „Чарли и фабрика чоколаде“, „Матилда“ или „Џејмс и џиновска бресква“ Промене је почео уводити издавач оригиналних наслова, британска кућа Пуффин Боокс, што је изазвало бројне реакције и критике јавности, пише Тхе Телеграпх. Одлуку је критиковао и британски премијер Риши Сунак, али се издавачка кућа још увек није огласила поводом критика. Уклоњене су стотине речи, укључујући описе изгледа ликова, раса и полова, преноси Индекс.
