Hrvati izabrali 3 nove reči: Prestrujnik, šećerice i bakroza
Luftika 12.03.2023
Na ovogodišnjem takmičenju za najbolju novu hrvatsku reč Dr Ivan Šreter pobedile su reči – prestrujnik kao zamena za adapter, šećerice kao zamena naziva za biljke od kojih se proizvodi šećer i bakroza Takmičenje za najbolju hrvatsku reč organizuje časopis „Jezik“ uz podršku Fondacije Dr Ivan Šreter.
Prvu nagradu dobila je reč prestrujnik. Za adapter postoji nekoliko hrvatskih reči – pretvarač, pretvornik, prilagodnik… Međutim, postoji i najmanje deset različitih vrsta adaptera koji nemaju veze sa strujom. Adapteri za struju (ovi mali za mobilne telefone, tablete i računare) ili se nazivaju adapteri ili strujni adapteri, tako da je „prestrujnik“ potrebna reč jer sužava pojam i tačno ga određuje, a tvorbeno je i upotrebno spretnija jer je samo jedna reč, dodaje
