Vesna Goldsvorti, iskustvo kulturnog transfera Britanija–Srbija–Britanija: Predrasude su tu i kad se prećute
Novi magazin 10.04.2023 | NM
Pročitala sam četiri čitulje Medlin Olbrajt u različitim novinama i svaki deo koji se bavi njenom ulogom u Jugoslaviji bio je napisan baš onako kako bi bio napisan 1990-ih ili čak 1980-ih. Rečnik se nije promenio i viđenje poluostrva nije se promenilo. Dakle, rekla bih da smo Marija Todorova i ja napravile razliku, ali u uskom krugu
Vesna Goldsvorti je profesorka kreativnog pisanja na Univerzitetu Ekseter i Univerzitetu Istočne Anglije. Napisala je šest međunarodno veoma nagrađivanih i popularnih knjiga, od kojih su dve, memoari Černobiljske jagode i roman Gorski, emitovane u nastavcima na Bi-Bi-Siju. Roman Gorski preveden je na dvanaest jezika i prodat je u preko dvesta hiljada primeraka. Njena knjiga Inventing Ruritania (Izmišljanje Ruritanije), objavljena 1998. godine, o britanskoj