BBC vesti na srpskom

Поплаве у Либији: Страхује се да ће број погинулих бити до 20.000 - „Вода је носила људе, било је као судњи дан"

Вода збрисала читав град на истоку земље. УН процењују да је до 1,8 милион људи погођено катастрофом за коју кажу да је епских размера.

BBC News 15.09.2023
The failure of two dams sent a torrent of water through Derna, washing entire streets into the sea
Реутерс
Пуцање две бране изазвале су водену бујицу кроз Дерну, збрисавши читава насеља и одневши их у море

Број погинулих у катастрофалним поплавама у либијском граду Дерна порастао је на више 11.000, саопштио је министар источне либијске администрације агенцији Ројтерс.

Последње процене локалних власти у Дерни су да је живот изгубило између 18.000 и 20.000 људи.

Виш о граду Дерни и како су пукле две бране у близини града, прочитајте у посебном тексту.

„Био сам шокиран оним што сам видео, као да је био цунами. Тела леже свуда&qуот;, рекао је министар Хичем Чкиуат, после обиласка Дерне, луке на истоку најтеже погођене поплавама.

„Море стално избацује тела&qуот;, каже он.

Већи део овог града је под водом откако су се срушиле две бране и четири моста око Дерне, где живи око 100.000 људи.

Земљом колају ужасавајуће приче о људима које је однело море, док су се неки држали за кровове да би преживели.

И до 10.000 људи се води као нестало после поплава узрокованих олујом Данијел, изјавили су представници Црвеног полумесеца.

Жртве умотане у вреће и ћебад сахрањују у масовне гробнице у Дерни.

„Не претерујем када кажем да је 25 одсто града нестало. Много, много зграда је урушено&qуот;, рекао је Чкиуат, министар ваздухопловства и члан одбора за хитне случајеве источне владе Либије.

Око 30.000 људи остало је без домова, саопштила је Међународна организација за миграције, а хуманитарна агенција УН упозорава на опасност од болести од контаминиране воде.

poplave u Libiji
ББЦ

Уједињене нације кажу да је реч о катастрофи „епских размера&qуот; и да је погођено до 1,8 милиона људи.


Погледајте снимак:


„Вода носила жену на бандеру, тамо је и остала&qуот;

Јор Али, либијски новинар, описао је за ББЦ страхоте из афричке земље које је чуо од чланова породице.

„Сви кажу да је као судњи дан. Лешеви су по улицама&qуот;, каже он који је тренутно у Истанбулу, али му је цела породица у Либији.

Flooded city of Derna
ЕПА
Град Дерна, односно оно што је од њега остало

Додао је да је разговарао са породицом која је једина преживела поплаве у њиховом комшилуку.

„Када се вода повукла, рекли су ми да су видели мртву жену на бандери. Вода ју је понела и тамо је остала.

„Они су гледали како је вода носи, као и да су видели мог нећака мртвог на улици.&qуот;

Људи кажу да је количина воде неописива, каже Али.

„Десетине хиљада су мртве, вода их је или однела у море или су закопани под земљом&qуот;, описује новинар страхоте.


Погледајте видео из Дерне:


Лоше одржавање брана узрок катастрофе?

Цела катастрофа је почело када су се урушиле две бране у долини Дерне током јаке олује, због чега су огромне количине воде јуриле ка мору и опустошиле обални град.

Дерна, око 250 километара источно од Бенгазија, окружена је брдима плодног региона Џабал Акдар.

Стручњаци за водоинжењеринг кажу за ББЦ да је вероватно да се најпре урушила прва брана удаљена око 12 километара од Дерне, а потом су бујице урушиле и другу брану, ближу граду.

poplave u Libiji
Реутерс
У доњем левом углу ове сателитске слике види се једна од срушених брана

Стручњак је за Ал-Васат, водећи либијски новински сајт, да су бране лоше одржаване.

„Безбедносни хаос и попустљивост либијских власти у спровођењу стриктног праћења безбедносних мера довели су до катастрофе&qуот;, тврди стручњак Мухамед Ахмед.

Али стручњаци са којима је ББЦ разговарао кажу да је прерано рећи да ли су екстремне падавине једноставно биле превише за бране које би могле да поднесу или је њихово стање такође играло улогу.

Libija, poplave, brane u Derni
ББЦ

Власти су прогласиле ванредно стање. Уведен је полицијски час, док су школе и продавнице затворене.

Погођени су и други градови на истоку - Бенгази, Суса и Ал-Марџ.

Тамер Рамадан, шеф Међународне федерације друштава Црвеног крста и Црвеног полумесеца (ИФРЦ) у Либији, рекао је новинарима да ће број погинулих вероватно бити „огроман&qуот;.

„Наши тимови на терену још врше процену, тренутно немамо прецизан број. Број несталих људи за сада достиже 10.000 људи&qуот;, рекао је он путем видео линка из суседног Туниса.

Град Дерна, власти су прогласиле „градом несреће&qуот;.

„Цели квартови у Дерни су нестали заједно са становницима... вода је све однела&qуот;, кажу званичници.

Либија је подељена између две ривалске владе, од којих једна делује из Триполија, а друга на истоку.


Погледајте фотографије:

An area damaged by flash floods is pictured in Derna, eastern Libya - 11 September 2023
АФП
Процењује се да је 25 одсто Дерне збрисано
Man looking at sea
Реутерс
A view of devastation in disaster zones after the floods caused by the Storm Daniel ravaged the region in Derna, Libya on September 12, 2023.
Гетти Имагес
A man stands next to a damaged car, after a powerful storm and heavy rainfall hit Libya, in Derna, Libya, on 12 September 2023
Реутерс
Photo taken on Sept. 11, 2023 shows a flood-affected area in Derna, Libya
Схуттерстоцк
Cars abandoned on rocks after floods
Реутерс
libija, poplave
Гетти Имагес

Поред подручја на истоку, и град на западу Мисрата је погођен поплавама.

На интернету се деле снимци, чија аутентичност није потврђена, а на једном се види како бујица односи једног мушкарца.

На другим снимцима виде се возачи који су заробљени на крововима аутомобила.

Ljudi stoje na oštećenom putu pošto je snažna oluja pogodila grad Sahat, Libija, 11. septembar 2023.
Реутерс
Оштећен пут у Сахату, североисточна Либија

Поред школа и продавница, и четири велике нафтне луке су затворене због олује.

Иако се власт стационирана у Бенгазију бави проблемима на истоку земље, њихов ривал, међународно призната влада у главном граду Триполију, такође је укључена.

Премијер Абдулхамид Дбеиба наложио је свим државним службама да одмах помогну у ублажавању последица поплаве.

После убиства Муамера Гадафија 2011. године. Либија је од 2014. године подељена између две супротстављене владе.

Обе владе прогласиле су тродневну жалост након што је Либију погодила олуја Данијел.

Прошле недеље, ова олуја погодила је Грчку, Турску и Бугарску.

Страдало је више од 10 људи.


Погледајте шта је олуја Данијел направила у Грчкој, Бугарској и Турској:


Пратите нас на Фејсбуку,Твитеру и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 09.15.2023)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Коментари

Свет, најновије вести »