„Поправљамо” дела наших великана

У навођењу дела наших књижевника увек се одаје дужна пажња наречју на којем су поетска и прозна дела створена, па се увек цитирају и штампају у изворном облику. Смешно би било кад би се Његошеви стихови: „Ћуд је женска смијешна работа” написали као „смешна работа”. Међутим, није баш увек тако у пракси. На пример, стихови Бранка Радичевића уписани у споменар Мине Караџић: „Певам дању, певам ноћу/певам селе што год хоћу...” у песми коју изводи Здравко Чолић