BBC vesti na srpskom

Rusija i Zapad: Disident Kara-Murza kaže za BBC da je mislio da će 'umreti u Putinovom zatvoru'

Zatvorski lekar mu je dao godinu dana, u najboljem slučaju 18 meseci života, priča ruski disident Kara-Murza, nedavno oslobođen u najvećoj razmeni zarobljenika od Hladnog rata.

BBC News 05.08.2024  |  Sara Rejnsford - BBC,

„Bio sam potpuno siguran da ću umreti u Putinovom zatvoru."

To je skoro prva stvar koju mi je Vladimir Kara-Murza rekao posle iznenadnog oslobađanja u najvećoj razmeni zarobljenika od Hladnog rata.

Ruski opozicioni političar je bolno mršav - od stresa, kaže on.

Još je rastrzan od naglog premeštanja iz strogo čuvanog zatvora u Sibiru u prisilno izgnanstvo, posle više od dve godine iza rešetaka.

„Nadrealno je, kao da gledam film", opisuje on taj osećaj.

„Ali to je dobar film", u kojem se konačno ponovo ujedinio sa porodicom koju nije video od hapšenja u Moskvi u aprilu 2022.

Mlađi sin ga je svuda pratio, nestrpljiv da ga ne ispusti iz vida.

Vladimir Kara-Murza, britanski državljanin, osuđen je na 25 godina zatvora, zbog izdaje, ali i žestoke kritike i uporne osude Vladimira Putina i invazije na Ukrajine.

Poslednjih 11 meseci bio je u samici, morao je da rasklapa krevet svakog jutra u pet časova i mogao je da koristi papir i olovku samo sat vremena dnevno.

„Mnogo je lako izgubiti razum.

„Gubite osećaj za vreme, prostor", otkriva on u jednom od prvih dugih intervjua od oslobađanja.

Ne radite ništa, ne razgovarate ni sa kim, ne idete nigde, nastavlja on.

„I tako dan za danom".

Uskraćeni su mu bili telefonski pozivi kući, sa decom je mogao da razgovara samo dva puta za više od dve godine.

Dodatna kazna bila je još stroža.

Pre skoro deceniju, Vladimir Kara-Murza umalo je umro od nepoznatog toksina i pati od oštećenja nerava, kao posledica trovanja.

U septembru, kako sada otkriva, zatvorski lekar mu je dao „godinu, u najboljem slučaju 18 meseci" života, ako ostane iza rešetaka.

Ruski disident Vladimir Kara-Murza sa suprugom Evgenijom u Frankfurtu posle oslobađnja
Sarah Rainsford/BBC
Ruski disident Vladimir Kara-Murza sa suprugom Evgenijom u Frankfurtu posle oslobađnja

Prošle nedelje, Kara-Murza bio je jedan od osam ruskih disidenata koji su nestali iz zatvora.

Kada su advokati i rođaci alarmirali, počele su da se šire glasine o mogućoj razmeni.

Ni zatvorenici nisu znali.

Umesto toga, kada su stražari ušli u Kara-Murzinu ćeliju u Omsku, on je mislio da će ga „izvesti na streljanje", priseća se.

„Zapravo mislio sam da će me pogubiti."

Nedavno je dobio instrukcije da potpiše zahtev za predsedničko pomilovanje, ali je odbio da moli za milost od Vladimira Putina, koga proglašava „diktatorom, uzurpatorom i ubicom".

Kara-Murza je prebačen u Moskvu u ozloglašeni zatvor FSB Lefortovo.

Pet dana kasnije ukrcali su ga u autobus i unutra je video druge disidente, svaki sa pripadnikom tajne ruske policije (Federalna služba bezbednosti - FSB) sa fantomkama.

Stražar je tada uzeo mikrofon i objavio da ih vode na razmenu zatvorenika, bez detalja.

„Niko nije tražio našu saglasnost.

„Ukrcani smo u avion kao stoka i odleteli", kaže Kara-Murza.

Aktivista je u Nemačku sleteo u jedinoj civilnoj odeći koju je posedovao: crnim dugim pantalonama, majici i japankama koje je koristio kada se tuširao.

Ruski disidenti bili su deo „gomile" oslobođenih političkih zatvorenika, zajedno sa istaknutim američkim državljanima poput novinara Evana Gerškoviča.

Trojica su bili bivši aktivisti iz tima Alekseja Navaljnog, opozicionog političara koji je iznenada preminuo u zatvoru ranije ove godine.

Prvobitno je Navaljni trebalo da bude deo razmene.

U zamenu za disidente, Rusija je dobila šačicu špijuna i kriminalaca, između ostalog i ključnu nagradu koju je tražio Vladimir Putin: ubicu FSB-a poznatog kao Vadim Krasikov koji je ubio usred bela dana u berlinskom parku.

Sudija koji ga je osudio na doživotni zatvor nazvao je ubistvo činom „državnog terorizma".

„Svima koji kritikuju ovu (razmenu), sa poštovanjem bih pozvao da ne razmišljaju o razmeni zatvorenika, već o spasavanju života", tvrdi Kara-Murza, odgovarajući na kontroverzu oko oslobađanja Krasikova.

Ubica je dočekan u Rusiji na crvenom tepihu i zagrljaju samog Putina.

„Zar 16 života nije vredno oslobađanja jednog ubice?".

Dugo vremena Nemačka nije bila sigurna.

Vadim Krasikov, FSB agent, pušten je iz zatvora u Nemačkoj kao deo sporazuma o razmeni zatvorenika
German Police via Bellingcat
Vadim Krasikov, FSB agent, pušten je iz zatvora u Nemačkoj kao deo sporazuma o razmeni zatvorenika

Kašnjenje, tvrdi Kara-Murza, može biti ono što je Alekseja Navaljnog koštalo života.

„Srećna sam što su svi ovi ljudi oslobođeni, ali sam i tužna što su mnogi i dalje zatvoreni.

„Osećam krivicu", kaže njegova žena Evgenija.

Memorijalna organizacija za ljudska prava pobrojala je na stotine političkih zatvorenika i vodi kampanju da se naprave prioriteti u oslobađanju.

„To su ljudi sa teškim zdravstvenim stanjem, poput Alekseja Gorinova, koji je bez jednog plućnog krila i nema mnogo vremena", upozorili su.

Njen muž pominje i one koji koji „još čame u Putinovom Gulagu" i nada se da će biti nove razmene.

Samo što je sleteo u Nemačku, Vladimir Kara-Murza je izjavio da bi sankcije u vezi sa ukrajinskim ratom trebalo bolje usmeriti.

Ukrajinci su odmah negodovali, tvrdeći da je pušten na slobodu kako bi se Rusiji ublažila kazna zbog vođenja rata.

Kara-Murza to naziva nameštaljkom.

„Treba mi više informacija.

„Shvatam da se od februara 2022, mnogo toga promenilo", priznaje.

Želi da zna zašto ruski advokat za ljudska prava ne može da putuje u baltičke države gde se održava konferencija, a ruska raketa sa čipom zapadne proizvodnje može da udari u stambenu zgradu u Ukrajini.

„Odgovornost za ono što Putinov režim radi u Ukrajini snosi celo rusko društvo, a veliki deo njega odlučio je da zatvori oči pred zloupotrebom i represijom.

„Ne treba da zaboravimo ni odgovornost zapadnih država koje su godinama poslovale sa Vladimirom Putinom, iako su znale šta on predstavlja", tvrdi on.

Vladimir Kara-Murza je 2022. godine uhapšen, jer je insistirao da bude u Rusiji i da javno govori o sistemu.

Sada mu je zabranjeno da putuje, a strahuje i da pozove druge na akciju.

Misli da će se zbog toga osećati „sputanije".

Ipak, nastaviće da osuđuje rat u Ukrajini.

„Treba sprečiti Putina da pobedi u ovom ratu. Ukrajina mora da pobedi i u tome treba da je podrži što više zapadnih zemalja", tvrdi on.

Istorijski gledano, kaže Kara-Murza, „šanse" za demokratske promene otvoriće se posle „katastrofalnog vojnog poraza".

Kada je njegov avion van Rusije poleteo, stražar FSB-a pored njega mu je rekao da pogleda kroz prozor.

„Rekao mi je da je ovo poslednji put da vidim domovinu.

„Istoričar sam, vratiću se, brže nego što misliš", odgovorio sam mu.


Pogledajte video o nedavnoj razmeni zatvorenika:


BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.


Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

(BBC News, 08.05.2024)

BBC News

Povezane vesti »

Ključne reči

Kultura, najnovije vesti »