BBC vesti na srpskom

Ел Салвадор: Заточен у једном од најгорих затвора на свету упркос ослобађајућим пресудама

Оптужен за „удруживање са бандама", Хозе Дувал Мата је завршио у затвору, а његова мајка већ две године није имала контакт са њим и не зна да ли јој је син жив.

BBC News 30.08.2024  |  Вил Грант - ББЦ, Средња
Marsela Alvarado, majka Hozea Duvala Mate, nije se čula sa sinom dve godina od kada je i zatvoru
Наталија Алберто
Марсела Алварадо, мајка Хозеа Дувала Мате, није се чула са сином две година од када је и затвору

Ако је још жив, Хозе Дувал Мата је заточен у правој ноћној мори.

Више од две године, 26-годишњи тракториста се због оптужби за „удруживање са бандама&qуот; налази у затвору у Салвадору, најмањој земљи Средње Америке, иако је његово моментално пуштање на слободу суд наложио два пута.

Упркос јасно сроченим одлукама двојице судија у његову корист, Мата и даље чами у једном од најгорих затвора на свету - озлоглашеном Затворском центру за сузбијање тероризма (ЦЕЦОТ), где се примењују најстроже мере обезбеђења.

ББЦ је у више наврата влади Салвадора скренуо пажњу на овај случај, а раније ове године непосредно се обратио и Канцеларији јавног тужиоца, Министарству безбедности, потпредседнику, и самом председнику Најибу Букелеу.

Упркос уверавањима да ће власти истражити случај, до данас ништа није предузето.

Док се у априлу 2022. године Мата враћао кући прашњавим путем у селу Ла Норији, на југоистоку земље, зауставиле су га државне снаге које су претраживале његово село у склопу операције против моћних уличних банди коју председник Букеле спроводи широм земље.

Zatvor CECOT u Salvadoru
Лиссетте Лемус/ББЦ
У сваку ћелију у злогласном Затворском центру ЦЕЦОТ-у у Салвадору може да стане више од 150 затвореника

Осим низа уставних права грађана која су суспендована на основу Уредбе о увођењу ванредног стања, полиција и друге државне снаге могу да приведу свакога за кога се сумња да је повезан са бандама без одговарајућег правног поступка.

Током две године, ухапшено је око 70.000 људи, међу којима и око 3.000 деце, од којих многа немају доказане везе са активностима банди, кажу из Хјуман рајтс воча, међународне организације са седиштем у Њујорку која се бави заштитом људских права у свету.

Упркос тврдњама Мате да никада није био члан банде нити да је за њих радио, притворен је због „незаконитог удруживања&qуот;, што је свеобухватни израз који се користи за привођење људи у складу са Уредбом о увођењу ванредног стања.

Од тог дана, његова мајка Марсела Алварадо није га видела, нити се чула са њим.

„Полиција ми је рекла да морам да докажем његову невиност, па сам прикупила његову диплому средње школе, документ да је власник земље, потврде о отплати кредита са његовог банковног рачуна, изјаву његовог послодавца да је примеран радник&qуот;, објашњава она, показујући ББЦ-ју документа за која стручњаци кажу да их не би имао скоро ниједан члан банде у Салвадору.

Међутим, њени напори су били узалудни.

Хозеу Дувалу је суђено заједно са више од 350 других оптужених у групном процесу који је трајао само неколико минута.

Првобитно је осуђен на шест месеци затвора, али је та казна продужена на неодређено време.

Убрзо су се ствари додатно погоршале.

Хозе Дувал је накратко ослобођен након што је судија наложио његово моментално пуштање на слободу у септембру 2022. године.

Док је на вратима затвора чекао породицу да дође по њега, поново је ухапшен под истим оптужбама.

Поновна хапшења затвореника на излазу из затвора „су произвољне радње... незаконити притвори и суђење за исто дело два пута&qуот;, каже Ноа Булок, извршни директор Кристосала, водеће невладине организације за људска права у Салвадору.

Овакве активности често примењују од ступања на снагу Уредбе о увођењеу ванредног стања, додаје он.

У јуну 2023. године, други судија је потврдио ранију одлуку о ослобађању Мате.

Ипак, више од годину дана касније он је и даље иза решетака, а захтеви све очајније Марселе да добије неку информацију о сину нису уродили плодом.

Marsela Alvarado
НАталиа Алберто
Марсела Алварадо каже да је властима предала документа да докаже невиност њеног сина

Породица Хозеа Дувала покренула је случај пред Међуамеричком комисијом за људска права.

Извор у салвадорском Јавном тужилаштву рекао је за ББЦ да не виде „ниједан правни основ нити било какво јасно објашњење&qуот; за то што се младић држи у затвору.

Марсела је у затвор Изалко, где је казну служио њен син, сваке недеље носила пакет са храном: пластичну кесу пуну „овсених пахуљица, хлеба и колачића&qуот; да би побољшала исхрану њеног сина који је добијао оскудне затворске оброке, каже она.

Када је у јуну прошле године испоручила торбу са храном, чувари су јој рекли да јој је син неколико недеља раније пребачен из тог затвора.

Њени најгори кошмари постали су јава.

Хозе Дувал пребачен је у ЦЕЦОТ, затвор најстрожег обезбеђења који је камен темељац председника Букелеа у обрачуну са бандама.

Присталице Букелеа хвале овај објекат као доказ његове челичне борбе против криминалних група.

Али, критичари кажу да је црна рупа људских права и један од најгорих затвора на свету.

Председник Букеле често изјављује да затвореници неће видети „трачак сунца&qуот;, нити да ће за оброк добити хладан пиринач и тортиље.

Букелеова влада је свуда објављивала слике обријаних и истетовираних затвореника који су пребачени у овај центар.

Vlada Salvadora objavljuje fotografije, poput ove iz 2023. godine, da prmoviše borbu protiv bandi
Реутерс
Влада Салвадора објављује фотографије, попут ове из 2023. године, да прмовише борбу против банди

Председник Букеле је у више наврата нагласио да је безбедност у Салвадору побољшана захваљујући увођењу ванредног стања и ЦЕЦОТ-у.

Снаге безбедности су заиста поново преузеле контролу над бројним подручјима у која се иначе „не залази&qуот; и квартовима које су контролисале банде, а многе заједнице кажу да више не живе у страху.

Због тога је овај обрачун са бандама веома популаран.

Милиони људи у Салвадору су вечно захвални њиховом младом вођи што је брзом и немилосрдном силом решио проблем банди.

У фебруару је Најиб Букеле поново израбран за председника и то убедљиво - освојио је 90 одсто гласова.


Погледајте и ову причу:


На конференцији за новинаре сам га упитао да ли ће се током другог мандата позабавити ослобађањем људи који су неправедно иза решетака.

Председник Букеле је дао дугачак одговор, у ком је нападао његове критичаре, посебно оне из иностранства, тврдећи да је у Уједињеном Краљевству (УК) било неправедних пресуда које су привукле пажњу јавности.

Његове снаге безбедности су, како је рекао, направиле само „пар грешака&qуот; и око 7.000 људи је већ пуштено на слободу.

Захваљујући обрачуну са бандама, мир је поново успостављен на улицама Салвадора, а то је било најважније, нагласио је он.

Predsednik Najib Bukele
Реутерс
Популарност председника Букелеа је порасла након масовних хапшења наводних чланова банди

Рекао сам му за случај Хозеа Дувала Мате и након конференције за новинаре, његов тим је од мене затражио копије судског налога за његово ослобађање.

Неколико дана касније, члан његовог најужег тима је по други пут затражио исти документ, овај пут у дигиталном облику, који сам такође доставио.

Током наредних недеља, ББЦ је у више наврата контактирао кабинет Букелеа и о том случају сам неколико пута разговарао са потпредседником Феликсом Улоом.

Пре више од годину дана за ББЦ је рекао да ће Мата за неколико дана бити пуштен на слободу.

Улоа је рекао да се нада да ће када изађе из затвора, медији приказати Хозеа Дувала Мату као „симболичан пример примене одговарајућег правног поступка&qуот;.

Заправо, у том тренутку он је био премештен у ЦЕЦОТ, а његова породица о томе није била обавештена.

Раније ове године и након вишемесечних захтева, ББЦ-ју одобрена посета ЦЕЦОТ-у, али нам није било дозвољено да разговарамо са затвореницима нити да питамо званичнике центра о конкретним случајевима.

У међувремену, Марсела више од две године нема никакав доказ да је њен син жив нити званичну потврду да је добро.

Често помисли да јој је син можда умро у затвору.

„О томе сам стално размишљала&qуот;, каже ми она на њеном малом имању у селу Ла Норији.

„Била сам опседнута том могућношћу, била сам потпуно очајна. Само сам плакала&qуот;.

Сада је у животу држи само нада да јој је син жив и да ће на крају бити пуштен на слободу, каже Марсела.

„Уздам се у Бога. То је све што могу да учиним&qуот;.


ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.


Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 08.30.2024)

BBC News

Повезане вести »

Друштво, најновије вести »