Hrvati se izblamirali za sve pare Ovako su napisali poruku na engleskom - region umire od smeha! (foto)

Alo 31.08.2024

Na društvenim mrežama, na profilu "Hrvati bez konteksta", pojavio se natpis iz jednog ugostiteljskog objekta u Hrvatskoj koji je izazvao mnogo smeha zbog lošeg prevoda na engleski jezik

Na natpisu na hrvatskom jeziku piše: "Poštovani gosti, hvala vam što vlažne maramice ne bacate u WC." Međutim, prevod na engleski jezik koji su napravili zvuči prilično neobično i glasi: "Respected guests! Welcome what water maramics do not break in the toilet." #hrvatibezkonteksta pic.twitter.com/9Cld7EFRLL — Hrvati bez konteksta (@utjecajnik) August 29, 2024 Ovaj nezgrapni prevod izazvao je brojne reakcije i smeh na internetu. Iako nije poznato ko je odgovoran za

Otvori na alo.rs

Pročitajte još

Ko je Bojan Navojec kog gledamo u “Sablji”? Sa koleginicom ima ćerku, znate je svi!

Hello pre 5 sati

Kupila izgubljeni kofer i ono što je pronašla unutra je šokiralo: Izvukla je stvari koje vrede 3 puta više, a najviše je uzbudilo ovo (video)

Kurir pre 5 sati

On budući premijer, a ona skromna i anonimna devojka: Kako su se zavoleli Ružica i Zoran Đinđić?

„Ja da ovo uradim na fizijatriji bih završio“: Lepa Brena se slikala za „Vogue“ i internet je poludeo – ovo su najbolje reakcije

Nova pre 10 sati

Sačuvajte svoju decu od opasnosti na internetu Svakog dana im postavite ova dva ključna pitanja!

Alo pre 13 sati

Ključne reči

Hrvati se izblamirali za sve pare Ovako su napisali poruku na engleskom - region umire od smeha! (foto)

Pročitajte još

Ko je Bojan Navojec kog gledamo u “Sablji”? Sa koleginicom ima ćerku, znate je svi!

Kupila izgubljeni kofer i ono što je pronašla unutra je šokiralo: Izvukla je stvari koje vrede 3 puta više, a najviše je uzbudilo ovo (video)

On budući premijer, a ona skromna i anonimna devojka: Kako su se zavoleli Ružica i Zoran Đinđić?

Istina o obrazovanju filipa cara! Zadrugara su više puta izbacivali iz škole - bio je prava noćna mora profesorima

Bila je zvezda bivše Juge, zavela i moćnika koji je Ceci slomio srce, a evo kako sada izgleda

„Ja da ovo uradim na fizijatriji bih završio“: Lepa Brena se slikala za „Vogue“ i internet je poludeo – ovo su najbolje reakcije

Sačuvajte svoju decu od opasnosti na internetu Svakog dana im postavite ova dva ključna pitanja!

Ključne reči

Zabava, najnovije vesti »

"Petar strugar je jedini emotivni promašaj koji sam imala" Milica Todorović posle četiri godine od raskida sve priznala! S njima je bila u ljubavi

Miljana se na sve načine približava matei! Osmislila novu taktiku, evo šta će se desiti tokom vremena za spavanje: Sve se dogovorile!

"U ovim godinama muževi najviše varaju": Vladeta Jerotić objasnio kada i zbog čega se dešavaju preljube u braku

"Samo ja znam kroz šta sam prošla": Ivan Marinković otkrio da je pravio dete sa majkom Mine Vrbaški, a ona se oglasila: "Ne gubim vreme na one koji su me izdali"

"Moja ruka je dobro, išla sam na terapije": Branka Petrić progovorila o zdravstvenom stanju i emotivnim trenucima: "takav mi je ceo život" (Video)