Koje reči ćete razumeti samo ako ste iz Šapca

"Naopako, pa gde si ti do sada? Zakasnićemo na snimanje." "Nije mi nešto bilo baro pa sam išao sporije." "Idemo onda prvo da popijemo renku čaja." Ovo je jedan sasvim uobičajen dijalog u Šapcu. Ne zna se pouzdano kada i zbog čega su nastale reči baro i renka, ali ih svaki Šapčanin dobro razume. "Renka je šabačka reč koja označava šolju, uglavnom za čaj, mleko ili jogurt, pretpostavlja se da vuče poreklo od posude iz koje se nekada služio ren na slavljima u Mačvi.