Нови сусрет, стари неспоразуми – морају ли локализми бити непремостива препрека?

У покушају да једно другоме оставе што бољи утисак, њихови локализми и даље праве благе препреке у комуникацији, што доводи до још симпатичних неспоразума. Чини се да сваки њихов покушај да успоставе дубљу везу наилази на препреке јер мале језичке разлике могу створити велику забуну. Када Немања, на пример, употреби термин који је у Новом Саду сасвим уобичајен, Сара га често погрешно протумачи – и обрнуто. Њихова комуникација се тако претвара у лавиринт