Prešućena priča o sramnom ratu
Al Jazeera 08.05.2017 | Nihad Kreševljaković
Nedavno je u Sarajevu, kao dio programa Modul Memorije, promovirana nova knjiga u izdanju Biblioteke MESS.
Radi se o, zaista, po mnogo čemu fascinantnoj drami libanonsko-kanadskog autora Wajdija Mouawada pod naslovom Žena koja pjeva/Zgarišta (Incendies), a u prijevodu Kike Ćurović. Edicija suvremenih dramskih tekstova koji do sada nisu prevođeni na maternje jezike južnoslavenskih naroda na ovaj način obogaćena je djelom autora koji konstruira slike antičkog potencijala, pripovjedajući kolektivna pamćenja nasilja, ratove i opisujući generacije koje nose ožiljke upisane
