'Ако нема новца, немам избора': Авганистански земљорадници се оглушују о талибанску забрану узгоја мака

У малом пољу мака у забитом селу у покрајини Хелманд у Авганистану, ради Мухамед, чији смо идентитет заштитили.

Његови усеви су окружени зидовима.

Мухамед сади мак који производи опијум - кључни састојак од ког се прави хероин.

Он то ради упркос талибанској забрани узгоја из априла 2022. године, месецима после хаотичног повлачења Америке и савезничких трупа из земље.

У то време је талибански врховни вођа Хаибатулах Ахунџада прописао да ће свакоме ко прекрши забрану поља бити уништена, а он сам кажњен према Шеријатском закону.

Талибани су рекли да је то због штетних последица опијума и зато што се он коси са њиховим верским уверењима.

• Иза кулиса талибанског рата против дроге - уништавање поља мака
• Зависници од дрога се уклањају са улица у талибанске рехабилитационе центре
• Историјска места у Авганистану разрована булдожерима због пљачке

Упркос овоме, Мухамед ипак узгаја усеве.

„Приморан сам то да радим, немам ништа друго. Не могу чак ни да обезбедим храну за властиту породицу&qуот;, каже он.

Суша је један од главних разлога зашто земљорадници попут Мухамеда нерадо прелазе на алтернативне усеве – маку треба врло мало воде да би преживео.

Мухамед такође каже да нема послова и да би без прихода од мака имао проблема да прехрани децу.

„Давно сам завршио сам средњу школу, али ми нико није дао посао и још увек ми га не даје. Шта онда друго могу да радим?&qуот;

Штавише, ако пожање сав мак који је посадио, каже Мухамед, приходи ће покрити трошкове његове породице за читаву годину.

Прекинути ланци снабдевања

Многи су се, међутим, повиновали забрани која је оставила очигледног трага на светске ланце снабдевања.

Произведено је око 72 одсто мање опијума у свету прошле године у односу на 2022. годину, према Канцеларији Уједињених нација за борбу против дроге и криминала (УНДЦ).

Процењени бруто годишњи приход од трговине опијатом био је 15,5 милијарди долара између 2019. и 2022. године.

Пре забране, Авганистан је производио више од 80 одсто опијума у свету.

Али производња се у међувремену стрмоглавила за око 95 одсто, према најновијем извештају УНДЦ-а.

Међутим, она је достигла делић повећања преко илегалног узгоја опијума у Авганистану између 2023. и 2024. године.

Залихе дроге у Авганистану пре сезоне жетве 2023. године доживљене су као довољне да намире потражњу до краја 2026. године, закључује се у извештају.

Али сада, осушени опијум се у земљи купује за десетоструко већу цену него пре забране.

Цена хероина у Авганистану и неким суседним земљама такође се утростручила, према УНДЦ-у.

Ово би, кажу они, могло да охрабри више земљорадника да се упусте у узгој мака или да га наставе због његове вредности.

А уз забрану узгоја мака и несташице хероина на светском тржишту као последице тога, УНДЦ је изразио „озбиљну забринутост&qуот; због прављења и увођења нових алтернативних синтетичких опиоида као што су нитазени, и пребацивања читавог тржишта на друге опиоиде као што је фентанил, који су изузетно јаки и смртоносни, чак и у малим дозама.

Током присуства НАТО и америчких снага у Авганистану и пре талибанске забране, милиони долара су потрошени на спречавање узгоја мака.

Али земљорадници кажу да обећана помоћ за алтернативне усеве или начине зарађивања за живот никада није стигла до њих и сада су присиљени да изаберу између казне и сиромаштва - затвора ако прекрше забрану и немаштине ако јој се повинују.

'Стрпаће вас у затвор'

Пре забране, Хелманд је био убедљиво највећа авганистанска покрајина у производњи опијума.

Али званичници кажу да је ниво узгоја мака у покрајини сада спао на нулу.

Упркос томе, мак је прошле године у тајности био узгајан на око 14.000 хектара земљишта.

У дистрикту Новзад у покрајини Хелманд, Аминулах се пребацио са узгоја мака на бербу кукуруза, памука и пшенице из страха од талибана.

„Стрпаће вас у затвор на шест месеци&qуот;, каже он, седећи у просторији са зидовима од блата са малом децом.

„Ако проведем у затвору шест месеци, моја деца ће остати без старатеља. И зато ми је боље да останем с њима.&qуот;

Аминулах је успео да узгоји усеве на само око 15 одсто свог земљишта.

Остатак остаје неплодан због суше.

„Ови приноси ми чак ни не покривају трошкове&qуот;, додаје он.

Упркос изазовима, Аминулах каже да је спреман да гладује да би био са рођеном децом.

Они, попут Мухамеда, који се оглуше о забрану суочавају се са читавим дијапазоном казни.

Један џериб износи 0,2 хектара.

„Ако земљорадник узгоји мање од пола џериба, казна за њега је шест месеци затвора&qуот;, рекао је за ББЦ портпарол полиције Хелманда капетан Езатулах Хакани.

Она износи и до девет месеци за узгој између пола и једног џериба, а једну годину за све изнад једног џериба, додаје Хакани.

'Уништи све'

Ахмад је из прве руке окусио талибанску примену забране узгоја мака.

Говорећи уз оклевање из мрачне просторије, он се присећа поподнева кад су талибани покуцали на његова врата.

„Рекао сам им, сигурно сте да сте дошли због опијума, па ћу га уништити.&qуот;

Ахмад каже да је добио рок за уништење мака до девет ујутро наредног дана.

Али талибани су се вратили раније.

„Иако сам успео да уништим само део, део је остао, па су ме ухапсили и затворили&qуот;, каже он.

Ахмад сада припрема земљиште за алтернативне усеве, али каже да му је потребна помоћ, иначе би могао да се врати на узгој мака.

„Ако нема новца, онда немам избора него да се вратим поново на узгој мака. Немам новца&qуот;, каже он.

За многе, одрицање од изузетно профитабилних усева није лака одлука.

Они на власти би такође могли да се суоче са дилемом у будућности.

Без одрживе алтернативе узгоју мака – и начина да земљорадници прехране породице – забрањивање ове биљке би на крају могло да кошта талибанску владу подршке коју ужива.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу.

Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

• Пањширска долина - једина област која пркоси талибанима
• Фото-дневник „Авганистан изблиза&qуот;: Друмом до Херата
• Суткиње из Авганистана: „Жене су затворене, а криминалци су на слободи“

(ББЦ Невс, 07.07.2025)