Priče koje su sišle na ulicu: Iranski pisci umesto kralja marginu uzdigli na presto
Sputnik pre 5 dana
Iranci su majstori umetnosti, bilo da je reč o kaligrafiji, dekoraciji, arhitekturi ili minijaturi. Kada je kratka priča ušla u njihov svet, usvojili su je i od nje stvorili autentičnu književnu formu – neposrednu, dinamičnu i toplu, kaže Aleksandar Dragović, priređivač i prevodilac zbirke „Savremena iranska kratka priča“.
Zbirku koju je objavila „Geopoetika“, uz podršku Kulturnog centra Ambasade Irana u Beogradu, čine 23 priče koje prate razvoj moderne iranske proze tokom poslednjih stotinu godina. Dragović je odabrao priče koje oslikavaju tri ključne faze u evoluciji kratke priče u Iranu: ranu fazu, pre Drugog svetkog rata, „zlatno doba“ od pedesetih do sedamdesetih godina i savremeni period nakon Islamske revolucije 1979. godine. Ova hronološka struktura, kako kaže naš
