Skandal u Hagu: Zelenskog obrukali prevodioci pred celim svetom
Alo pre 8 dana
Tokom posete Volodimira Zelenskog Hagu, prevodioci su u dva navrata pomešali Rusiju i Ukrajinu, što je izazvalo neprijatnost tokom sastanaka i konferencije za medije, prenosi RIA Novosti.
Tokom posete predsednika Ukrajine Volodimira Zelenskog Hagu došlo je do neprijatnih propusta u radu prevodilaca, kada su u dva navrata pomešani pojmovi Rusija i Ukrajina. Na ove greške ukazala je agencija RIA Novosti, koja je pratila događaje tokom Zelenskove posete. Prvi incident dogodio se tokom zasedanja međunarodne komisije za nadoknadu štete nastale u Ukrajini. Prevodilac, koji je prevodio sa engleskog i holandskog na ukrajinski jezik, pogrešno je preneo
