Autobiografski, psihološki roman „melanholične princeze“ iz „Magnusa“
Novi magazin pre 3 sata | Novi magazin
Turska autorka Tezer Ozlu nedavno je prvi put predstavljena čitaocima u Srbiji autobiografskim, psihološkim romanom „Hladne noći detinjstva“, koji je nedavni objavio beogradski „Magnus“ u prevodu Svetlane Perišić-Mišić. Roman koji se originalno pojavio 1980, u fragmentima prikazuje autorkino detinjstvo, mladost i prve godine zrelog života, obeležene traumama, neskladnim porodičnim odnosima i iskustvima u psihijatrijskoj bolnici.
Roman „Hladne noći detinjstva“ smatra se jednim od ključnih dela turske književnosti koja se bave temom usamljenosti i otuđenja. Autorka otvara univerzalna pitanja o slobodi, osećaju nepripadanja i potrazi za smislom, o teretu ženskog identiteta u društvu i borbi sa unutrašnjim konfliktima uz stalno prisustvo mentalne patnje. Oslanjajući se u pripovedanju izrazito lirskog prizvuka na stvarne događaje iz svog života, sećanja i lične refleksije, ona gradi most između
