Madjarski Jezik

Crna karta za beli svet

Crna karta za beli svet

XXZ magazin 10.08.2021
In memoriam: Mirjana Stefanović. Povremeno je prevodila sa engleskog jezika. Sa engleskog je prevela indijske romane Račići T. S. Pilae i Tamni igrač Balačandre Radžana. Igrano je desetak njenih televizijskih i radio drama kao i pozorišna komedija za… »
U Moderna galeriji za Tešnjarske večeri promocija knjige i koncert

U Moderna galeriji za Tešnjarske večeri promocija knjige i koncert

Valjevska posla 05.08.2021
Moderna Galerija Valjevo / Foto: Valjevska posla Promocija knjige “Sve moje sestre” Laure Barne je na programu u subotu, 7. avgusta, sa početkom u 19.30 časova. Laura Barna je pripovedač, prozni pisac, romansijer i esejista. Od 1995. godine objavljuje… »
Jezik, kultura i običaji održavaju svaku zajednicu

Jezik, kultura i običaji održavaju svaku zajednicu

RTV 28.07.2021
BUDIMPEŠTA - Jednu nacionalnu zajednicu čine tradicija, jezik i kultura, a uz samosvojstvene običaje uvek ide i zajednička istorija. To je na dvodnevnoj manifestaciji u Jasapatiju, naselju sa blizu 9.000 stanovnika u županiji Jas-Nađkun-Solnok, izjavio… »
Presuda Deru i Cigleru za ubistvo Markovića 30. jula

Presuda Deru i Cigleru za ubistvo Markovića 30. jula

Nova 27.07.2021
Izricanje presude Čaba Deru i Alenu Cigleru, optuženim da su 5. januara 2019. godine na Banovu Brdu ubili Nebojšu Markovića, na završetku današnjeg glavnog pretresa u Višem sudu u Beogradu, zakazano je za 30. jul. Deru se sudi u odsustvu, jer je u… »
Maturski zadaci izgubljeni u prevodu

Maturski zadaci izgubljeni u prevodu

Politika 30.06.2021
​Republička upisna komisija odlučila je da se svim osmacima kao tačno urađeni priznaju zadaci loše prevedeni na jezike nacionalnih manjina. Greške u prevodu testa iz matematike sa srpskog na mađarski jezik nisu i jedine koje su se potkrale stručnjacima… »
Greške u maturskim testovima na mađarskom, rumunskom i slovačkom promenile smisao zadataka

Greške u maturskim testovima na mađarskom, rumunskom i slovačkom promenile smisao zadataka

Radio 021 30.06.2021
Greške u prevodu testa iz matematike sa srpskog na mađarski jezik nisu jedine koje su promakle stručnjacima koji su pripremali ispitne kombinacije za malu maturu. Bilo ih je i u prevodu na slovački i rumunski jezik, saznaje Politika. Od 20 matematičkih… »
Promocija tri romana o Bapi Radovana Vlahovića u Bašaidu

Promocija tri romana o Bapi Radovana Vlahovića u Bašaidu

RTV 21.05.2021
BAŠAID - Promocija tri romana Radovana Vlahovića „Bapa” (knjiga prva) i „1934.” (knjiga druga), „Mučenici” (knjiga treća) u izdanju Banatskog kulturnog centra, održaće se danas od 19:30 časova u Domu kulture u Bašaidu. Roman „Bapa”, objavljen 2016… »
In memoriam: Laslo Patoč, novinar, pisac, nastavnik...

In memoriam: Laslo Patoč, novinar, pisac, nastavnik...

RTV 20.05.2021
SENTA - Novinar, pisac, urednik, kritičar i nastavnik Laslo Patoč iznenada preminuo u 35. godini života, u Senti. Laslo Patoč je rođen u Senti 1986. godine, tu je završio i osnovnu i srednju školu, posle čega je studirao na Odseku za mađarski jezik… »
Izostao tumač za mađarski jezik: Odloženo suđenje Čabi Deru i Alenu Cigleru

Izostao tumač za mađarski jezik: Odloženo suđenje Čabi Deru i Alenu Cigleru

Večernje novosti 27.03.2021
PRED Višim sudom u Beogradu juče je za 9. april odloženo suđenje Čabi Deru i Alenu Cigleru, optuženima za ubistvo Nebojše Markovića januara 2019. na Banovom brdu, pošto je tumač za mađarski jezik, koji je angažovan zbog Ciglera, u samoizolaciji. Deru se… »
Odloženo suđenje Deru i Cigleru zbog izostanka prevodioca

Odloženo suđenje Deru i Cigleru zbog izostanka prevodioca

Nova 26.03.2021
U Višem sudu u Beogradu danas je za 9. april odloženo suđenje Čaba Deru i Alenu Cigleru povodom optužbi da su kao saizvršioci ubili Nebojšu Markovića u beogradskom naselju Banovo brdo 5. januara 2019. godine. Kako je rečeno Tanjugu, do odlaganja je došlo… »

Vesti dana »