Дојче Веле о "грешки у преводу": Шта Вучић није рекао о Косову? И зашто је повучена вест?
Правда 05.03.2019 | Дојче Веле
Српски председник је спреман да призна тзв. Косово ако добије нешто заузврат? Та вест агенције АНСА доспела је у светске медије. Како сазнаје Дојче Веле, вест је убрзо повучена због погрешне интерпретације и грешке у преводу.
Велика је то вест. После двадесет година рата, прогона и јалових преговора један српски председник – и то један који има апсолутну моћ – наговештава да би Србија могла да призна Косово. „Не можемо признати Косово, а да ништа не добијемо од друге стране“, пренела је у понедељак поподне београдска агенција Бета кључни одговор Александра Вучића из интервјуа италијанској агенцији АНСА. Ту формулацију је лако протумачити као да Вучић „не искључује
