BBC vesti na srpskom

Корона вирус: Краљица у обраћању нацији позвала Британце да „раде сви као једно“

Краљица Елизабета обратила се грађанима поводом пандемије корона вируса.

BBC News 20.03.2020
The Queen with one of her corgis, leaving Buckingham Palace
ПА Медиа
Краљица је Бакингемску палату напустила у аутомобилу у којем су била и њена два пса

Краљица је Британцима, поводом епидемије корона вируса, послала поруку у којој наводи да Велика Британија „улази у период великих брига и неизвесности&qуот;.

Краљица, која има 93 године, похвалила је рад научника, лекара и медицинског особља, али је додала да је пред свима „важна улога&qуот;.

Њена порука стигла је пред редовно дневно обраћање британског премијера Бориса Џонсона, који је рекао да би Велика Британија могла да се „преокрене&qуот; за 12 недеља.

Краљица је рекла да она и њена породица „спремно чекају да одиграју њихову улогу&qуот;.

Она је због кризе већ смањила обим краљевских дужности, а сада борави у Виндзорској палати са војводом од Единбурга. Ту је стигла хеликоптером са имања у Сандрингхаму, где је он боравио.

У Великој Британији од вируса је до сада умрло 144 људи.

Шта је рекла краљица?

„Историју наше нације обликовали су људи и зајединице који су се окупили и радили као једно и усмерили напоре на заједнички циљ&qуот;, навела је краљица у обраћању.

„Сви смо добили савет да променимо животне навике за опште добро заједница у којима живимо, а посебно да заштитимо најрањивије у тим заједницама.

Краљица је додала да многи морају да нађу начин да остану у контакту једни са другима и да се побрину за безбедност својих вољених.

„Сигурна сам да можемо да се изборимо са овим изазовом&qуот;, истакла је и додала:

„Будите сигурни да моја породица и ја спремно чекамо да одиграмо нашу улогу&qуот;.

korona virus
ББЦ
Banner
ББЦ

Какво је стање у Британији?

Порука краљице стиже након што је Бакингемска палата прошле недеље објавила о изменама у краљичиним дневним обавезама као „савесна мера предострожности&qуот;.

Краљица је отказала годишње пријеме на отвореном, као и посете у неколико британских градова.

Влада саветује све у Великој Британији, а нарочито грађане старије од 70 година, да избегавају све непотребне контакте.

Позне године краљице, која има најдужи стаж међу монарсима, као и принца Филипа, који има 98 година, значе да су обоје у ризику од компликација уколико се разболе од вируса Ковид-19.

Очекује се да остану у Виндзору до краја ускршњих празника са смањеним бројем особља, као мера предострожности.

Шта је рекао Џонсон?

У редовном обраћању, премијер Велике Британије Борис Џонсон рекао је да не зна колико ће криза у Великој Британији трајати, али да се нада да ће се земља са њом изборити „у наредна три месеца&qуот;.

Он је додао како очекује да тестирање вакцине почне за месец дана и упозорио да ће „увести мере изолације&qуот; за становнике Лондона „уколико буде неопходно&qуот;.

Такође је апеловао на послодавце да „подрже своје запослене&qуот;, додајући да ће се канцелар додатно обратити касније у петак.

Почев од петка, све школе у Великој Британији ће се затворити своја врата за готово све ђаке, осим за децу „неопходних радника&qуот;. Комплетна листа неопходних радника, која ће вероватно укључити здравствене раднике, наставно особље и достављаче тек треба да буде објављена.

У међувремену, принц Хари, који до краја месеца треба да напусти краљевске дужности, рекао је да ће међународно спортско такмчење Инвиктус гејмс бити одложено за следећу годину.


„Покровитељ Инвиктус гејмса војвода од Сасекса објавио је видео поруку за учеснике игара, у којој се осврће на њихово разочарање вестима и изражава наду да ће бити безбедни и да ће се опоравити - Инвиктус гејмс Хаг 2020. 19. март&qуот;.

У видео поруци, апеловао је на учеснике игара да воде рачуна о својим најрањивијим колегама током периода социјалне изолације.

„Молим вас водите рачуна о себи, водите рачуна о својим породицама и водите рачуна једни о другима&qуот;, рекао је.


Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 03.20.2020)

BBC News

Повезане вести »

Кључне речи

Друштво, најновије вести »