ВИДЕО: Послушајте како се на кинеском изговарају ауто брендови
Ауто блог 28.07.2020 | Магазинауто.цом
Изговор назива аутомобилских брендова увек је био интересантан.
Велики број људи се труди да их изговори онако како се изговарају у “оригиналу” на језику земље из које потичу. У том настојању многи су изменили изворну транскрипцију локалном, па изговор личи на оригинал али је очигледно да је локализован. Најдаље су отишли Кинези у локализацији, па многи познати брендови не звуче ни приближно онако како их ми изговарамо. На пример, Аерфа Луомиоу је на кинеском Алфа Ромео, Фалали је Феррари, Масхалади је Масерати, Ланбојини
