Ovo je najtužnija reč u srpskom jeziku: Od nje se mnogima diže kosa na glavi, a vezuje se za istorijske događaje

Zato i ne čudi što su naši stari imali izraze koji danas, osim što zvuče arhaično, i bukvalno dižu kosu na glavi. Jedan od takvih izraza je i sigurno jedna od najstrašnijih reči u srpskom jeziku – posmrče. Reč je o detetu rođenom posle smrti oca. U zemlji koja je često bila zahvaćena ratnim vihorima, ovo nije bio redak slučaj. Samo u Prvom svetskom ratu Srbija je izgubila 60 odsto muške populacije, a mnoga deca ostala su siročad ili prepuštena samo staranju majke.