Klblk jedn dn, "Vranjski rečovnik" otkriva jezički mikorokosmos tog grada

RTS 02.01.2021
Klblk jedn dn, "Vranjski rečovnik" otkriva jezički mikorokosmos tog grada

Jug Srbije prepoznatljiv je po specifičnom govoru, ali malo je pisaca koji čuvaju stare reči i izraze od zaborava. Jedan od zavičajnih pisaca u Vranju je Srba Đorđević, neguje kadimlijski, pradedovski jezik kojim se govorilo u 19. veku. Napisao je tri zbirke pesama na dijalektu i "Vranjski rečovnik" dopunio treći put.

Stare reči koje je slušao u detinjstvu, Srba Đorđević je beležio, zapisivao. Ovo je četvrto izdanje "Vranjskog rečovnika" - "dibidus dotmnjano". Dodato je skoro 800 reči u odnosu na prethodno izdanje. "Baš bi teja da se to vreme vrne, na jedn dn. Sas ćemane, goč i grnetu, sas karasevdah i prangije, a ne se vrća, tpka, neće. Neka, je će si ga gledam kroz trepke i u sn", priča Dragan Stanković glumac. "Klblk ili kalabalak = gužva ili mnogo ljudi. Na primer - kod

Vranje »

Ključne reči

Društvo, najnovije vesti »