Kultura arhiva vesti 28.07.2021

Ministarka kulture Srbije, Maja Gojković, najavila je juče da stručnjaci iz Francuske u septembru treba da dodju radi pripreme realizacije projekta "Dvorci Srbije". Gojković je tokom posete Dvorcu „Nojhauzen“ u Novoj Crnji rekla da projekat „Dvorci… »

Poseban je problem plagiranje prevoda objavljenih u nekadašnjoj Hrvatskoj ili BiH, i njihovo objavljivanje na današnjem srpskom uz potpis imaginarnog ili, o sramote, postojećeg prevodioca. Dok god je prevodilački posao otvoren svakom – a drukčije ne… »

Da li će književnoprevodilačko grlo biti samo kljuse, raga ili rasan konj zavisi prevashodno od nas, književnih prevodilaca Vladimir Janković. O položaju književnih prevodilaca kod nas govori se više nego o samom književnom prevođenju i samim književnim… »

U jedinstvenom ambijentu Teatrijuma odigrana je predstava Rejmona Kusa „Detinjarije”. Okupljeni ljubitelji pozorišta uživali su u načinu na koji je glumac Tihomir Stanić interpretirao ovu monodramu, u režiji Dušana Petrovića i prema prevodu Ivane Dimić… »

Ministarstvo kulture i informisana odbacilo je danas tvrdnje izdavača Veljka Topolovića, iznete u Otvorenom pismu ministarki Maji Gojković, navodeći da su u njemu izneti netačni komentari, „ali da se ne govori o pitanju legalnosti i legitimnosti… »

Ministarka kulture Maja Gojković rekla je juče u Skupštini Srbije da Vlada ulaže napore da se završi izgradnja Subotičkog pozorišta. Navela je da je plan izgradnja muzeja Nikole Tesle i zgrade Beogradske filharmonije za nekoliko godina. Ministarka je… »

Ministarka kulture Maja Gojković rekla je danas u Skupštini Srbije da Vlada ulaže napore da se završi izgradnja Subotičkog pozorišta, da je plan izgradnja muzeja Nikole Tesle i zgrade Beogradske filharmonije za nekoliko godina. Ministarka je najavila… »

Imao sam jedan jako težak period u životu, kad sam bio bolestan, tu nema šta da se krije, opisao sam u novom romanu i to, kaže Slobodan Tišma u trećem nastavku velikog intervjua za Nova.rs. Razgovarali: Zorica Kojić i Dragan Ambrozić Putevi konceptualne… »

Ako nam je išta pomoglo da preživimo, to su bili duh naroda, srce, krv, nešto što svi delimo i imamo, ali i ljudi koji su bili pismeni, osvešćeni i koji su došli na uticajne pozicije. Nadam se da će film "Nečista krv - greh predaka" da pogura i tu stranu… »

Novo izdanje časopisa „Gradac” posvećeno je upravo povezanosti književnosti i alkoholizma. Kakva je veza između kreativnosti i samodestrukcije, po onoj Balzakovoj maksimi da je porok cena koju genije plaća zlu, tema je koju istražuje po mnogo čemu… »