100 godina od romana "Uliks": Vrhunac razvoja savremene književnosti
Dnevnik 13.12.2022 | Tanjug
Tribina Biblioteke SANU pod nazivom “Džejms Džojs u prevodu Zorana Paunovića (O stogodišnjici "Uliksa")" održana je danas u Svečanoj sali SANU i time obeležila jubilej od 200 izdanja.
O prevodu remek dela svetske književnosti na srpski jezik, romana "Uliks", koji beleži čitav vek od objavljivanja, govorili su njegov prevodilac i dopisni član SANU Zoran Paunović i profesor dr Aleksandar Jerkov. Uvodnu reč je uputio urednik Tribine i upravnik Biblioteke SANU – akademik i književnik Miro Vuksanović, koji je otkrio da kroz 200 skupova nijednu Tribinu nisu do sada posvetili nekom prevodiocu, tako da mu je drago što to danas čine. "Uliks" (Ulysses) je
