Intervju Jurij Andruhovič: Rusija ratuje za prošlost, Ukrajina za budućnost
Novi magazin 24.02.2023 | Novi magazin
Da nismo uspeli da „čoveka oslobodimo njegovog kostura“, tj. da „oslobodimo budućnost od prošlosti“, potvrđuje nam poznati ukrajinski pisac Jurij Andruhovič, koji smatra da se radi o veoma dugom procesu u kojem se „jedan od odlučujućih događaja odvija upravo u današnjoj Ukrajini“ jer njegova zemlja ratuje za budućnost, za oslobođenje od Rusije, od prošlosti
Prevod sa ukrajinskog: Mihal Ramač Jurij Andruhovič (Stanislav, današnji Ivano-Frankivsk, Ukrajina, 1960), jedan je od vodećih ukrajinskih pisaca, autor brojnih i veoma čitanih zbirki pesama, romana i eseja, prevodilac Šekspira, Rilkea, Šulca, američke poezije. Njegove knjige objavljuju se u inostranstvu: Nemačkoj, Poljskoj, Kanadi, SAD, Rusiji, Hrvatskoj i još desetak zemalja, gde ih svrstavaju u postmodernističke. Ovaj intervju je rađen onlajn za vreme književnih
