Priča o jednoj knjizi (četiri zapravo): Da li je »Napuljsku tetralogiju« napisala „Rafaela Čerulo”?
Telegraf 27.09.2023 | Marko Božić
![Priča o jednoj knjizi (četiri zapravo): Da li je »Napuljsku tetralogiju« napisala „Rafaela Čerulo”?](https://nstatic.net/img/logo/s/telegraf.png)
Ideja da je Elena Ferante o sebi pisala iz prvog lica druge osobe nije toliko neverovatna koliko se na prvi pogled čini, ako uzmete u obzir tragove koje je ostavljala i sadržaj romanâ
Obično počinjem dugačkim digresivnim uvodom, ali ću ovoga puta odmah preći na stvar: „Elena Ferante” (kao stvarna osoba iza spisateljskog identiteta pod kojim stvara, ne Elena Ferante kao spisateljski identitet te stvarne osobe) skrivena je u Napuljskoj tetralogiji, ali ne u liku Elene Greko; pogrešna identifikacija „Elene Ferante” s naratorkom ove četiri knjige prepreka je izgradnji objektivne slike i predstave o realnoj ličnosti koja ih je fizički napisala. Bio