Jezikomanija: Do daljeg ili do daljnjeg?
Dnevnik pre 21 dana | Dnevnik.rs
Kako biste rekli: DO DALjEG ili DO DALjNjEG? Srpski jezik dopušta pisanje i jednog i drugog izraza.
DALjI je komparativ od prideva DALEK, a DALjNjI je pridev, sinonim prideva DALEK. Oba se koriste u izrazima BEZ DALjEG i DO DALjEG, odnosno BEZ DALjNjEG i DO DALjNjEG, s tim što se preporučuje BEZ DALjEG i DO DALjEG. Izraz BEZ DALj(Nj)EG(A) prema nemačkom OHNE WEITERES, znači: bez odlaganja, bez oklevanja, smesta, bez pogovora, bezuslovno, neizostavno: Može li se to bez dalj(nj)eg uvrstiti u školski program. Izraz DO DALj(Nj)EG(A) koji znači: zasada, privremeno,
