BBC vesti na srpskom

Lik iz Saut Parka se i danas koristi za ismevanje ljudi sa invaliditetom

Timi je dečak u kolicima u ironičnoj seriji, ali njegovo ime služi za ruganje i decenijama kasnije.

BBC News pre 16 sati  |  Aleks Tejlor - BBC kultura
Aleks Tejlor
Emma Lynch/BBC

Osećam kako bes raste. Kako se ponovo suočavam sa istom vrstom vređanja posle 20 godina?

Moje ime je Aleks.

Ali sve više mladih ljudi na ulici mi govori „Timi”.

Nisu me pomešali sa nekim drugim, već mi se rugaju jer koristim invalidska kolica.

Trebalo bi to da ignorišem, ali ovog puta sam odreagovao.

Okrećem se i vidim grupu mlađih tinejdžera koji se smeju.

„Čuo sam vas”, kažem im.

„Znam tačno ko je Timi”.

Znam to, jer i ako nismo imenjaci, senku Timija osećam od detinjstva, što nikada nije bio moj izbor.

Lik sa invaliditetom u američkoj animiranoj seriji Saut Parku (South Park), poznatoj po crnom humoru, koristi invalidska kolica i može samo da izgovori njegovo ime, uglavnom glasno i nekontrolisano.

Kako sam odrastao kada je sitkom bio izuzetno popularan početkom ovog milenijuma, Timi me je pratio kroz školske hodnike, učionice i igrališta, uprkos tome što sam imao prijatelje i relativno dobre ocene i bio društven.

A sada kada sam u mojim 30-im, senka Timija mi se vraća.

Bilo je to treće takvo iskustvo za godinu dana.

U invalidskim kolicima sam išao na lokalnu železničku stanicu kada sam čuo poznato, brutalno razvučeno dozivanje: „Timiiii”.

Smeh, kikot i pretpostavka da ili neću čuti ili neću moći da razumem.

Kada sam se suočio sa grupom dečaka, jedan se pretvarao da je nevin, tvrdeći da je razgovarao sa njegovim prijateljem.

„Nisi, gledao sam seriju pre nego što ste se i rodili”.

U početku sam bio zbunjen kako se ovaj fenomen javio kod nove mlade generacije 24 godina nakon što se lik prvi put pojavio u seriji.

Odgovor leži u društvenim mrežama, posebno TikToku, gde korisnici postavljaju stotine kratkih video snimaka Timija koje sami prave i audio zapise u kojima izgovara njegovo ime.

Korisnici TikTok-a često se pridružuju trendovima tako što audio zapise popularnih video snimaka koriste za sopstvene klipove.

Upravo to mnogi rade sa likom Timija - koriste njegovo ime kao poentu priče ili šale ili njegov glas dodaju na klipove ljudi u invalidskim kolicima koji nemaju veze sa serijom, čime jačaju štetne i ponižavajuće stereotipe.

Ironija je u tome što su Met Stoun i Trej Parker, autori serije Saut Park, Timija predstavili kao toplog, višeslojnog lika.

Timi je ravnopravan lik u seriji snažnog crnog humora, i njegov invaliditet nije nužno predmet šale.

Timi je prihvaćen u njegovom razredu: ne radi redovno domaće zadatke, suočava se sa nedaćama i pravi probleme sa njegovim najboljim prijateljem Džimijem, koji takođe ima invaliditet.

Njegova ličnost je predstavljena različitim intonacijama glasa kojima izgovara njegovo ime.

U jednoj epizodi sezone Timi 2000, on kao frontmen hevi metal grupe pobeđuje na takmičenju bendova.

Odrasli likovi u seriji na njega reaguju na previše zaštitnički i snishodljivo, što je jasna kritika načina na koji se društvo često ophodi prema ljudima sa invaliditetom.

Pre skoro 20 godina, anketa koju je sproveo Ouč! (Ouch!), nekadašnji naziv BBC-jevog podkasta posvećenog ljudima sa invaliditetom, pokazala je da je Timi najpopularniji TV lik sa invaliditetom.

Džef Šenon, pokojni filmski kritičar američkog dnevnika Sijetl tajmsa (The Seattle Times), napisao je da je Timi „najprogresivniji, provokativan i društveno-relevantan humor o invaliditetu koji je ikada predstavljen na američkoj televiziji”.

„Ne govoreći gledaocima šta da misle, Saut Park preispituje sopstvene strahove i slabosti [gledalaca] u vezi sa invaliditetom, a Timi izlazi kao pobednik”, napisao je Šenon 2005. godine.

Serija Saut Park uvek daje višeslojan uvid u razne stvari, koristeći zaprepašćenja školske dece njima neprihvatljivim stvarima za stvaranje humora za odrasle.

Nijedna od ovih nijansi se ne odražava u trendu na TikToku koji Timija, a samim tim i korisnike invalidskih kolica i invaliditete svodi na jednodimenzionalno ismevanje.

Ovo iskrivljeno oživljavanje lika Timija je slično slučaju pokojnog Džoija Dikona, TV lica sa cerebralnom paralizom.

Naime, posle njegovog pojavljivanje u zabavnom programu za decu Blue Peter 1980-ih, deca na igralištima su počela da uzvikuju: „Ti si Džoi!” i „Napravi grimase kao Džoi”.

TikTok kaže da njegov vodič za korisnike strogo zabranjuju govor mržnje i sadržaj koji promoviše diskriminaciju, nasilje i vređanje na osnovu invaliditeta.

Ova društvena mreža je uklonila video snimke koje je BBC označio da krše ova pravila.

Međutim, mreža nije uklonila Timijev glas koji je upotrebljen na nekoliko drugih video snimaka, što znači da može ponovo da se koristi.

TikTok nije odgovorio na konkretno pitanje o uklanjanju uvredljivog zvuka.

Kiran O’Konor iz Instituta za strateški dijalog (ISD), istraživačkog centra koji se bavi mržnjom na internetu, kaže da su zvukovi i glasovi „slaba tačka moderiranja sadržaja na TikToku”.

Čak i ako platforma ukloni video sa „izvornim zvukom, obično ne uklanja sam zvuk”, kaže on.

To je uobičajeni način da se zaobiđu smernica za uređivanje sadržaja na TikToku, a time i sadržaja koji je uznemirujući i vređa druge ljude.

Maltretiranje i prozivanje ljudi sa invaliditetom i dalje je uobičajeno na internetu.

A anketi dobrotvorne organizacije Scope koja je obuhvatila 4.000 ljudi sa invaliditetom, troje od 10 ispitanika je reklo da su imali takva iskustva.

Poslednji put kada su mi na ulici dobacili „Timi”, sama upotreba tog imena me nije toliko šokirala koliko nedostatak i trunke pokajanja kada sam se suprotstavio.

Tako je bilo i prošle godine, kada su mi tinejdžeri, ismevajući me, iz automobila doviknuli: „Timi će nas pregaziti”.

Ros Havi, navijač fudbalskog kluba Liverpula u invalidskim kolicima, nedavno je na poslovnoj društvenoj mreži Linkd-inu (LinkedIn) objavio da je imao istovetno iskustvo.

Išao je na utakmicu Liverpula sa njegovim ličnim asistentom i 79-godišnjim ocem kada mu je grupa mladića dobacila „Timi”.

Kada im je Ros rekao: „Čuo sam vas”, tvrdili su da su nevini.

Ovakve vrste vređanja postavljaju pitanje kakvu ulogu bi društvene mreže trebalo da imaju u pružanju konteksta mladim korisnicima.

„Kratki klipovi bez konteksta i trendovi koje prate korisnici su srž popularnosti TikTok-a”, kaže O’Konor.

„Obično je to dobro, pozitivno i smešno… ali kada se oni koriste za ponižavanje, ismevanje i stigmatizaciju drugih, postavlja se pitanje da li TikTok treba da čini više u pogledu informisanja i obrazovanja njegovih korisnika”.

Alison Keri, šefica odeljenja za komunikacije u dobrotvornoj organizaciji Scope, rekla je za BBC da su „ovakvi trendovi o invaliditetu veoma zlobni".

„Zbog trendova na društvenim mrežama, neko brzo može da bude izložen vređanju u svakodnevnom životu”.

Ros Havi, koje je doživeo Timijeve muke, sa Stivenom Džerardom, bivšim kapitenom Liverpula i engleske fudbalske reprezentacije
Ross Hovey
Ros Havi, koje je doživeo Timijeve muke, sa Stivenom Džerardom, bivšim kapitenom Liverpula i engleske fudbalske reprezentacije

Uticaj ovih trendova na stvarni svet svakako postaje sve uočljiviji.

Korisnici TikToka sa invaliditetom objavljuju njihova iskustva, a nastavnik je nedavno na forumu za ocenjivanje sadržaja na internet Redditi napisao komentar „Zaista mi je muka od ovog Timi trenda”, izražavajući frustraciju zbog nedostatka svesti učenika.

Zbog toga sam se suprotstavio tinejdžerima na stanici, jer sam osetio dužnost ne samo prema sebi kada sam ima 12 godina, kada bih briznuo u plač zbog sličnih ismevanja, već i prema učenicima sa invaliditetom danas.

Kada su momci ponovo dobacili „Timi” nakon što sam se okrenuo da krenem, opet sam im se obratio.

„Zašto?”, upitao sam ljutito.

Usledila je tišina.

Jedan iz grupe se na kraju izvinio, priznavši da su se loše poneli.

„Porazgovaraj sa tvojim prijateljima”, rekao sam mu, osetivši da postoji tračak nade.

„Možda će tada hteti da saslušaju”.

Povezano

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru, Instagramu, Jutjubu i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

(BBC News, 12.03.2024)

BBC News

Povezane vesti »

Ključne reči

Najnovije vesti »