„Бекство из Шошенка“ од неуспеха до класика
Чувени филм о бекству из затвора из 1994. године није на почетку блиставо прошао у биоскопима
Затворска драма Стивена Кинга доживела је комерцијални неуспех након биоскопске премијере 1994. године, када није успела да врати скроман буџет.
Данас је многи сматрају кинематографским ремек-делом.
Године 2004, њен режисер Дарабонт причао је за ББЦ о њеном невероватном судбинском преокрету.
Кад је Бекство из Шошенка имало премијеру пре тачно 30 година, изгледало је као да има све састојке за прави правцати будући биоскопски хит.
На крају крајева, филм је био заснован на новели једног од најчитанијих писаца на свету, Стивена Кинга, тако да је изгледало као да ће већ постојећа база фанова унапред бити жељна да га погледа.
И заиста, друга прича, „Леш“, преузета из исте збирке из 1982.
Годишња доба, преточена је у изузетно успешан филм Остану уз мене 1986. године.
Режисер и сценариста Френк Дарабонт веровао је да је прича толико филмична да је 1987. године купио права за њу да би је сам адаптирао за филмско платно.
„За мене је та прича, прича Стивена Кинга, била толико упечатљива, истински, и толико потресна, да је за мене напросто било природно да постане филм“, рекао је он Стјуарту Маконију у емисији ББЦ4 ДВД колекција 2004. године.
Новела је причала причу о Ендију Дуфресну, човеку осуђеном за убиство супруге и њеног љубавника и како је, кроз његово пријатељство са колегом затвореником Елисом „Редом“ Редингом, преживео бруталне услове живота у затвору Шошенк и на крају тријумфовао.
А Дарабонт је пронашао савршену локацију као замену за немилосрдни, готски затвор.
Државни поправни затвор Охајо отворен је 1896. године и био активан све до 1990. године кад је затворен због оптужби за нехумано поступање према затвореницима.
Снимање тамо подарило би аутентичност суморној атмосфери Бекства из Шошенка.
„Не можете да имате такво место а да немате прави правцати осећај злокобног и очаја који су увукли у сав тај камен“, рекао је Дарабонт.
„И сву су га осетили, сви у глумачкој постави и екипи су то осетили. Било је то, дакле, неподношљиво место за снимање филма. Људи би говорили да осећају тугу тог места или да осећају духове на том месту.“
Продукција је такође успела да обезбеди два прослављена глумца за две главне улоге.
Тим Робинс, који је играо Дуфреснеа, освојио је две номинације за Златни глобус за различите улоге само годину дана раније, освојивши га за главну мушку улогу за Играча.
Морган Фримен, у улози Реда, у то време је већ двапут био номинован за Оскара.
Такође је још био свеж после појављивања у вестерну Клинта Иствуда Неопроштено из 1993. године, филм који је, поред успеха на благајнама, освојио четири Оскара.
А кад је снимање ове затворске драме било завршено, ране узбуђење које је пратило филм било је изузетно обећавајуће.
Продуценткиња филма Лиз Глоцер рекла је да су реакција тест публике биле невероватне.
„Мислим, биле су то најбоља тест приказивања свих времена“, рекла је она за Венити фер 2014. године.
Дакле, наде су биле очекивано високе кад је Бекство из Шошенка премијерно приказано у септембру 1994. године.
А онда је, као што је Фримен рекао у емисији Грејема Нортона на ББЦ-ју 2017. године, „филм је напросто пропао на благајнама“.
Дарабонт је рекао Маконију да је филм „имао проблема да пронађе своју публику, да наведе гледаоце да се оду да га погледају“.
Продаја карата током његовог првобитног појављивања у биоскопима била је изразито слаба, успевши да у САД поврати само 16 милиона долара од његовог иницијалног буџета од 25 милиона долара.
Оне лади сав ме ин тхе елеватор оне тиме анд саид, 'Ох, И сав иоу ин тхе Худсуцкер Редуцтион' – Морган Фрееман
Време одабрано за премијеру филма значило је да је морао да се суочи са оштром конкуренцијом у борби за пажњу гледалаца.
Бекство из Шошенка је изашло усред изричито успешног биоскопског живота филмског хита Тома Хенкса Форест Гамп.
Петпарачке приче Квентина Тарантина, које су освојиле Златну палму на Канском филмском фестивалу, изашао је само пар недеља касније.
Ови филмови не само да су били критички и комерцијални успеси, већ су постали поп-културни феномени.
Њихови дијалози који су се нашироко цитирали, фасцинантна фотографија и коришћене песме изазвали су гомиле медијских извештавања и сваки од њих је понудио теме за разговор о стању у Америци тога времена, засенивши интроспективнију причу Бекства из Шошенка.
Наравно, суморна премиса и одсуство женских ликова можда су га учинили мање очигледно привлачним избором за посетиоце биоскопа у односу на блокбастере високог профила који су се већ појавили тог лета, као што су Краљ лавова, Истините лажи, Брзина и Маска.
Иако је Академија препознала вредност филма, номинујући га за седам награда, међу њима и за најбољег глумца за Фримена и најбољи филм, на крају није успео да освоји ништа.
Форест Гамп се показао великим победником те вечери, покупивши шест Оскара, док су Петпарачке приче освојиле једног за најбољи сценарио.
Моћ надања
Сам Фримен је за првобитни неуспех филма на благајнама сматрао заслужним његово само име.
„Једини прави маркетинг који филмови добију је усмена препорука“, рекао је он у емисији Грејема Нортона 2017. године.
„Иако су људи ишли да гледају Бекство из Шошенка и враћали се из биоскопа говорећи: 'Ох, човече, гледао сам један стварно фантастичан филм, зове се… овај… Шенкшам? Шимшонк?' Једна госпођа ме је срела у лифту једном приликом и рекла: ‘Ох, гледала сам вас у Средству из Хадсакера'. Дакле, ако сте онемогућени да раширите позитивну препоруку, онда филм неће добро проћи.“
Али Бекство из Шошенка ће добити прилику за властито искупљење, јер је пронашло нови живот на тржишту кућних видеа.
После објављивања на ВХС-у, прича филма о људској упорности, пријатељству и моћи надања погодило је жицу публике која га је пропустила први пут кад се појавио у биоскопима.
„Постали смо најизнајмљиванији филм 1995. године. Само бум, бум, бум. А онда је усмена препорука публике почела да расте, и расте, и расте“, рекао је Дарабонт за ББЦ 2004. године.
Од 1997, његова честа емитовања на кабловској телевизији помогла су да стекне још већу публику.
У време кад се Дарабонт појавио на ББЦ-ју 2004. године, Бекство из Шошенка се изнова и изнова појављивало на листама „најбољих филмова свих времена“, а проглашен је чак и најбољим филмом који „никада није добио Оскара“ у анкети ББЦ-јевих Радијских времена.
На листи Интернетове филмске базе података (ИМДб) најбољих 250 филмова, за коју гласају редовни корисници, тренутно се налази на врху испред Кума.
„Оно што је стварно бизарно је да изгледа као да тај замајац заправо никад није попустио. Само се наставио и наставио. Што је дивно. То је фантастично искупљење, заиста, за овај филм, зар не?“, рекао је Дарабонт.
Током тих првих 10 година од филмске премијере, брзи развој интернета довео је до расправе о филму у све масовнијим заједницама и до онлајн деконструкције тема филма и призора из њега.
Једна теорија која је била популарна у то време била је да је Бекство из Шошенка религијска алегорија и да је енигматски лик Дуфреснеа представљао Исуса Христа.
Али може да буде – и био је – тумачен кроз разне призме, међу њима и да је анти-религијски или да чак представља облик егзистенцијализма Жана Пола Сартра.
Макони са ББЦ-ја је питао Дарабонта да ли је уопште имао причу о Христу „макар издалека“ на уму док је снимао филм.
„Да, мало, у извесној мери, њена религијска парабола, препознао сам те паралеле, али не у оној мери у којој је то учитано“, рекао је Дарабонт.
„Знате, одједном бих прочитао нешто као, знате, у филму Тим Робинс има реплику која гласи: 'Користим ову библиотеку да помогнем да туце људи заврши средњу школу’ и то одједном постаје симболизам за то да су они заправо дванаест апостола! И ја помислим: 'Човече, на памет ми то није пало, не би ми пало на памет ни за милион година', али то је за мене задовољство снимања филма који после има извесна тумачења.“
Можда највећа позна похвала Бекству из Шошенка и његовој трајној привлачности и фановима који су га пригрлили, стигла је 2015. године кад га је Конгресна библиотека уврстила у амерички Национални филмски регистар који представља „важна, културолошка, уметничка и историјска достигнућа у филмском стваралаштву“.
„Најдубље се захваљујем свима онима који су га одабрали за Национални филмски регистар“, рекао је Дарабонт, „а највише од свега свој оној публици која је прихватила наш филм и одржала га у животу све ове године.“
ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Инстаграму, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук
(ББЦ Невс, 12.26.2024)












