"Hrvatska slavi, Srbija tuguje": Berliner cajtung o tridesetoj godišnjici "Oluje": Dubok jaz između dve susedne zemlje
Blic pre 20 dana

Nemački dnevnik "Berliner cajtung" (Berliner Zeitung) objavio je danas da trideset godina nakon operacije "Oluja", između Hrvatske koja tu akciju slavi i Srbije koja zbog nje tuguje, ostaje dubok jaz, a da je ono što nedostaje - zajednički jezik o prošlosti.
Berlinski list podseća da 5. avgusta Hrvatska obeležava godišnjicu "Oluje", navodeći da iz hrvatske perspektive ta operacija označava kraj rata koji je počeo 1991. godine proglašenjem nezavisnosti, ali i ističući da, tri decenije kasnije, ostaje trauma sa druge strane Dunava. "Za Srbiju, isti dan je označio početak jednog od najvećih izbegličkih talasa u Evropi od kraja Drugog svetskog rata", navodi "Berliner cajtung". U tekstu se ukazuje da je, kao uvod u