Stranci koji su zadužili Srbiju (8): Pesme o Karađorđu i Milošu
Vesti online 13.11.2017 | M. Đorđević - Vesti
Otac moderne ruske poezije Aleksandar Puškin konačno je 1826. godine izašao iz progonstva u kome je počelo njegovo zanimanje za Srbiju, ali ga misao o bratskoj slovenskoj zemlji na Balkanu i njenom narodu nije napuštalo do kraja života. Sedam godina kasnije napisao je dve pesme, jednu o pogibiji Karađorđevog oca, a drugu o Milošu Obrenoviću.
Prva se smatra umetnički vrednijom, verovatno u skladu sa njegovom očaranošću vođom Prvog srpskog ustanka, čija se porodica našla u Besarabiji. Nekoliko puta je prevođena i na druge jezike, pa i na srpski, ali se srpski prepevi nikada nisu približili snazi originala. Puškina je, naime, veoma zanimalo zašto je njegov omiljeni heroj Karađorđe pucao u leđa rođenom ocu Petru, kada je ovaj posle jedne svađe sa sinom hteo da napusti zbeg koji se