Била је 17 година старија од мужа: Написала је прву српску историју на енглеском, а он је њу слушао као дете мајку!
Курир 26.03.2022
Средином 19. века Енглескиња удата за српског министра и дипломату, написала је прву историју Србије на енглеском језику и преводила наше народне песме и приче. Срби су је одмах од Елоди прекрстили у Елодија. Провели су у срећном браку 45 година, а падом династије Обреновића обоје су живели и умрли у Енглеској.
Будући српски министар, дипломата и писац Чедомиљ Мијатовић био је 21-годишњи студент у Лајпцигу када је 1863. у дому једног немачког издавача упознао 17 година старију књижевницу и активисткињу Елоди Лотон. Ова прогресивна Енглескиња тек што се вратила из Бостона, где је учествовала у покрету за укидање ропства. У Америци се бавила и књижевним радом и објављивала ангажовану поезију у бројним часописима. Вероватно је код обоје планула љубав на први поглед,
