Kako Putin razume Trampa bez prevodioca: Kremlj otkrio poseban način komunikacije
Alo pre 8 dana
Prevod tokom telefonskog razgovora predsednika Ruske Federacije i SAD, Vladimira Putina i Donalda Trampa bio je konsekutivan.
Na taj način je, obzirom da i sam razume engleski jezik, ruski lider mogao i pre prevoda prevodioca mogao da stekne utisak o onome što je rečeno, rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov. "Predsednik čuje glas svog sagovornika, odnosno čuje Trampa, a onda prevodilac prevodi. Kao što znate, predsednik i sam razume engleski jezik, tako da može odmah da razume informacije", rekao je Peskov novinaru Rusije 1 Pavlu Zarubinu. On je potvrdio da je razgovor dvojice lidera
