Зашто звучимо другачије на страном језику

Гетти Имагес Наше тело, мозак, па чак и идентитет прилагођавају се „улози“ коју сваки језик тражи од нас да играмо, кажу лингвисти Ако говорите више од једног језика, вероватно сте већ приметили да вам глас не звучи исто на сваком. У мом случају, ја то јасно чујем - мој тон је виши на енглеском, мекши и одмеренији на француском, а живљи и бржи на шпанском. Као да сваки језик извлачи на видело неку другу страну моје личности. Лингвисти кажу да не умишљамо. Наше