Japan (1) : Tokijska priča
Danas 01.02.2018 | Piše: Ljiljana Maletin Vojvodi
Dopisnica S novcem koji je dobio od prodaje kuće, Miloš Crnjanski je 1920. godine otputovao u Pariz. Tamo je, s namerom da istražuje slobodan stih, u jednoj maloj biblioteci prevodio japansku tradicionalnu lirsku poeziju. Tako je nastala njegova pesmarica Pesme starog Japana – Kajoko Jamasaki
Nisam očekivala da ću u Tokiju pronaći ono zbog čega me je Japan privlačio. Pretpostavila sam da duh zemlje, koju sam zavolela zahvaljujući beletristici, ne bi trebalo tražiti u megalopolisu. Zato sam, prvoga dana ove godine, na tokijski aerodrom Narita sletela ispunjena strahovima, „spremna“ na emotivni disbalans: hirurške maske, hotele-kapsule, hikikomori i haroši kao svakodnevicu. Na nešto što bi pre ličilo na atmosferu filma „Izgubljeni u