Из Вуковог рјечника: Порез на жену

"Одрина или одриња - по југозападним крајевима, винова лоза, која се пусти те нарасте уз каково дрво или онако уза што. У Србији се зове чардаклија. Приповиједа се да су ожењени људи у вријеме некакога зулума морали плаћати Турцима и одрину, т. ј. што спавају са својијем женама, а једни још веле што су Турци спавали с њиховијем женама, као и жвакалицу." Игра за батине Из кола кучке - "н.п, да се играмо из кола кучке. Играчи стану у коло и