Velika država mora imati pisanu istoriju i uređenu zbirku pesama
Danas 25.10.2018 | Piše: Hiroši Jamasaki Vukelić
EKSKLUZIVNO Zbirka „Manjošu“ ima dvadeset tomova, sadrži 4.516 pesama, od toga 4.207 pesama forme „tanka“, kratke pesme u metričkom obrascu od „5/7/5/7/7“ slogova. Ona je, na taj način, predodredila da „tanka“ bude gotovo jedina forma u japanskom pesništvu u kasnijem, hiljadugodišnjem periodu.
Pored njih nalazi se 265 pesama forme „ćoka“, dugih pesama u metričkom obrascu od „5/7/5/7… 5/7/7“ slogova, zatim 62 pesme forme „sedoka“, kružne pesme u obliku „5/7/7//5/7/7“ slogova i dve ostale pesme koje se ne uklapaju u pomenute forme. U zbirci „Manjošu“ koristi se još jedan termin: povratna pesma, „hanka“. Ona nije posebna pesnička forma, već kratka pesma, dodata dugoj pesmi u funkciji ponavljanja, dopunjavanja ili sažimanja njenog