Две-три слике цензуре о нашем трошку
Данас 26.02.2020 | Пише: Игор Маројевић
Недавно сам пожелео да објавим одломак свог побољшаног превода једног романа Роберта Болања (изаћи ће у издању нове и амбициозне куће: Магнус).
Пошто сам у часопису Поља на предлог главног и одговорног уредника Алена Бешића приредио тематски број о Болању, одломак сам, логично, понудио њему. Међутим, одговор одговорног – али највероватније не и главног – уредника гласио је да је његов договор с Марјаном Чакаревићем да Поља не сарађују професионално са онима који су овога јавно нападали те да би од Алена било лицемерно да му Чакаревић буде „најважнији члан редакције“, а да сад пушта моје или Владимира
