Putopisom kroz Avganistan: Kulture su različite, ali ljudi nisu
RTS 14.04.2021

Kada se Mirdalu u Avganistanu zaglavio automobil u pesku, došli su ljudi i pomogli mu da ga izvuče na čvrsto tle. On će ljudima ponuditi cigarete, ali siromašni ljudi će odbiti. Oni su smatrali da nije dobro od gosta uzimati cigarete: „Mi nismo izvukli vaš auto da biste nam platili."
Leta 1958. Jan Mirdal doputovao je u Avganistan na četiri točka. Znao je da Avganistan nije bio pod vlašću neke evropske kolonijalne sile, sačuvao je samostalnost i smatra se nepristupačnom državom. Jan Mirdal je, u društvu supruge Gun, želeo da doživi Avganistan, a već na prvim stranicama svoje knjige Na potkrovlju sveta Šveđanin je napisao da je putovanje kao ljubav. Na granici, putopisac se šokirao. Carinici mu nisu pregledali prtljag. Rekli su: „Mi nikad ne