BBC vesti na srpskom

Краљевска породица: Вилијам и Хари заједно на обележавању 60. рођендана њихове мајке, принцезе Дајане

Браћа су први пут били заједно још од сахране њиховог деде, принца Филипа.

BBC News 01.07.2021  |  ББЦ - на српском
Prince William and Prince Harry
ПА Медиа

Војводе од Кембриџа и Сасекса дошли су заједно у Кенсингтонску палату како би открили статуу мајци Дајани, принцези од Велса, рекавши „сваки дан желимо да је још она овде са нама&qуот;.

Вилијам и Хари дошли су на церемонију у преуређеном Потопљеном врту палате Кенсингтон, на дан када би њихова мајка, да је жива, напунила 60 година.

Било је то њихово прво заједничко појављивање од сахране њиховог деде, принца Филипа, војводе од Единбурга, у априлу.

„Сећамо се њене љубави, снаге и карактера&qуот;, рекли су.

„Особине су је учиниле снагом добра познатом широм света и она је променила безброј живота на боље.&qуот;

Рекли су да се надају да ће статуа „заувек бити виђена као симбол њеног живота и њеног наслеђа&qуот; и захвалили су „свима онима који широм света одржавају успомену на њихову мајку &qуот;.

Принчеви су били опуштени и насмејани у разговорима са гостима на церемонији, који су аплаудирали док су скидали зелену тканину која је прекривала статуу.

Преуређени Потопљени врт био је једно од најдражих места принцезе Дајане.

Ко је била принцеза Дајана?

Била је мајка принца Вилијама и принца Харија.

Удала се за престолонаследника, принца од Велса, у лондонској Катедрали Светог Павла 1981. године.

Али њих двоје су се раставили 1992, а развели 1996. године.

Diana, Princess of Wales with her sons in 1993 at Thorpe Park in Surrey
ПА Медиа
Принцеза Дајана са синовима 1993. године у забавном парку у Енглеској

Како је умрла принцеза Дајана?

Принцеза Дајана је погинула у аутомобилској несрећи у августу 1997. године, када су Вилијам и Хари имали само 15 и 12 година.

Аутомобил у ком се налазила слупао се у тунелу Понт де Л'Алма у Паризу.

Имала је само 36 гопдина када је погинула.

Њен пратилац, Доди Ал Фајед, са ким је била на одмору, и њихов шофер Хенри Пол, погинули су у том удесу.

Ал Фаједов телохранитељ Тревор Рис-Џонс преживео је судар.

Анализа је показала да је Пол имао 175 милиграма алкохола на 100 милилитара крви - према француском закону лимит је 50 милиграма на 100 милилитара - што износи више од једне попијене боце вина.

И док је он покушавао да побегне од фотографа који су следили кола, изгубио је контролу над возилом и ударио у бетонски стуб.

„Дајана је била краљевска икона као нико до тада. Била је позната широм света&qуот;, рекла је раније за Радио 1 Њузбит Кејти Николс, новинарка и стручњакиња за краљевску породицу.

Али пажња коју је добијала није увек била добра, додаје Николс.

„Често је била на мети критика у медијима.

„Била је најпознатија особа на свету и папараци су били стално присутни у животима принчева Вилијама и Харија&qуот;

Принц Хари се прошле године, заједно са супругом Меган Маркл, повукао са краљевских дужности и наговестио је да између њега и брата Вилијама односи нису баш идеални.

У интервјуу америчкој ТВ водитељки Опри Винфри у марту, Хари је рекао да су он и Вилијам на „различитим путевима&qуот;.

Затим је у мају говорио о неспремности краљевске породице да говори о мајчиној смрти и о томе како се од њега очекивало да „пати&qуот; у тишини.

Рекао је да је био спреман да пије и узима дрогу да се носи са болом губитка.

Prince Harry and Prince William
ПА Медиа
Prince William and Prince Harry
Реутерс

Хари, који сада живи у Америци са Меган и њихово двоје деце, стигао је у Велику Британију прошле недеље како би поштовао обавезни карантин због пандемије корона вируса и тако могао да дође на церемионију откривања статеуе принцезе Дајане.

Однос Вилијама и Харија

Атмосфера на церемонији је била пријатељска, срдачна и професионална.

Није било говора ни помпе.

Браћа су чак била и насмејана док су откривали статуу посвећену мајци.

Очигледно је да ни Вилијам ни Хари нису желели да њихов помућен однос уништи данашњи дан.

Посветили су га мајци и њеном наслеђу.

Да, док су били дечаци било је уобичајеног братског ривалства.

Било је међусобног пецкања, задиркивања, па и кошкања.

Али близак однос између њих двојице је очигледан.

Ујединила их је заједничка туга и заједнички покушај ношења са њом.

Све што су говорили један о другом показивало је љубав и наклоност.

Ипак, наизглед нераскидива веза је ослабила.

Зашто?

То је сложена и дубоко лична прича, која већином није одиграна пред јавношћу.

Имали су неслагања око супруге принца Харија Меган, помоћника, улога у заједници, дужности и планова за будућност.

Роверт Лејси анализирао шта је пошло по злу у књизи Битка браће (Баттле оф Бротхерс).

„Британска краљевска породица не мора бити савршена&qуот;, рекао је.

„А чињеница да браћа тренутно нису пријатељи не негира вредност и важност краљевске породице.

„Ако се јаз заврши неком врстом помирења, ово може бити пример свима нама.&qуот;

Али за сада нема знакова таквог помирења.

Ране су дубоке.

Биће потребно време да буду излечене, како су ми рекли упућени људи.

Наравно, браћа су уједињена у вези са свим што је повезано са заоставштином њихове мајке.

Вилијам и Хари су заједнички наручили споменик и надгледали напредак радова.

Фотограф Ројал Сана, Артур Едвардс, гледао је живот у Виндзору кроз свој објектив пуних 45 година.

Видео је све - обожавање Дајане и искрено саосећање са њеним синовима после принцезине смрти.

На дан откривања статуе био је посебно је тужан.

„Рекао бих ово: ако не отопи лед између њих, онда га ништа неће отопити&qуот;, рекао ми је.

Prince Harry
ПА Медиа

Дајанина браћа и сестре били су међу гостима на церемонији у палати Кенсингтон, њеном некадашњем дому у Лондону.

Принчеви су срдачно поздравили тетке, лејди Сару Меккоркводејл и лејди Џејн Фелоус и ујака Чарлса Сепнсера.

Earl Spencer
Реутерс
Tributes for Princess Diana outside Kensington Palace
Реутерс
Одаваље поште принцези Дајани испред Кенсингтонске палате

Аутор статуе, вајар Јан Ранк-Борудли, такође је био на церемонији, заједно са Пајпом Морисоном, баштенским дизајнером који је преуредио Потопљену башту у Кенсингтонској палати.

Када су принчеви наручили статуу мајке 2017. године, рекли су да се надају да ће то помоћи посетиоцима палате да „размисле о њеном животу и наслеђу&qуот;.

Више од 4.000 цветова засађено је у преуређивању Потопљеног врта, за шта је било потребно 1.000 сати.

Башта - која се налази у оквиру Кенсингтонских вртова, поред Хајд парка - биће отворена за бесплатне посете од петка, у складу са радним временом Кенсингтонске палате.


Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на ббцнасрпском@ббц.цо.ук

(ББЦ Невс, 07.01.2021)

BBC News

Принц »

Кључне речи

Забава, најновије вести »