О староегипатским збиркама у Србији на арапском језику
Политика 18.12.2022

Светски дан арапског језика обележава се у недељу и баш тим поводом из Музеја афричке уметности стигле су пре који дан лепе вести – у Египту, у Каиру, објављено је њихово прво издање на том језику, а реч је о каталогу изложбе под називом „Под лупом – староегипатске збирке у музејима у Србији”.
Истоимена изложба, о којој је наш лист писао, одржана је 2019. године, а ова публикација конципирана је као тројезично каталошко издање, са арапском, српском и енглеском верзијом текста. Из музеја су саопштили да је овај значајан издавачки подухват резултат вишегодишње сарадње МАУ са Националним преводилачким центром и Генералном египатском организацијом за књигу из Каира, успостављене на иницијативу амбасаде Египта. У овом изложбеном каталогу, као и на самој