Рушди о уклањају речи „дебели“, „мајка“, „отац“ из дечијих класика: „Апсурдна цензура“

Данас 24.02.2023  |  Данас онлине
Рушди о уклањају речи „дебели“, „мајка“, „отац“ из дечијих класика: „Апсурдна цензура“

Као што је већ било најављено, дечји класици Роалда Дала широм света преправљају се да у њима више не би било израза који се могу тумачити као увредљиви и застарели.

Реч је о насловима као што су Цхарлие анд тхе Цхоцолате Фацтори, Матилда или Јамес анд тхе Гиант Пеацх, пише Индекс.хр. Промене је почео уводити издавач оригиналних наслова, британска кућа Пуффин Боокс, што је изазвало бројне реакције и критике јавности, пише Тхе Телеграпх. Одлуку је критиковао и британски премијер Риши Сунак, но издавачка кућа још се није осврнула на критике. Уклоњене су стотине речи, укључујући описе изгледа ликова, раса и полова. Промене су

Данас »

Култура, најновије вести »